Sie müssen jetzt umgebaut werden.
Bestimmung Satz „Sie müssen jetzt umgebaut werden.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
müssen umgebaut werden
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
jetzt
Übersetzungen Satz „Sie müssen jetzt umgebaut werden.“
Sie müssen jetzt umgebaut werden.
De må nå ombygges.
Они должны быть перестроены сейчас.
Ne on nyt muutettava.
Яны павінны быць перабудаваны зараз.
Eles precisam ser reformados agora.
Те трябва да бъдат преустроени сега.
Moraju se sada preurediti.
Ils doivent maintenant être rénovés.
Most át kell építeni őket.
Moraju se sada preurediti.
Вони повинні бути перебудовані зараз.
Musí sa teraz prestavať.
Zdaj jih je treba preurediti.
انہیں اب دوبارہ بنایا جانا چاہیے۔
Han de ser reformat ara.
Треба да бидат пренаменети сега.
Moraju se sada preurediti.
De måste nu byggas om.
Πρέπει τώρα να ανακατασκευαστούν.
They need to be rebuilt now.
Devono essere ricostruiti ora.
Deben ser reconstruidos ahora.
Musí být nyní přestavěny.
Orain berreraiki behar dira.
يجب إعادة بنائها الآن.
今、再構築する必要があります。
آنها باید اکنون بازسازی شوند.
Muszą być teraz przebudowane.
Trebuie să fie reconstruite acum.
De skal nu ombygges.
הם צריכים להיות משופצים עכשיו.
Şimdi yeniden inşa edilmeleri gerekiyor.
Ze moeten nu worden verbouwd.