Sie müssen eine Beschäftigung finden.

Bestimmung Satz „Sie müssen eine Beschäftigung finden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie müssen eine Beschäftigung finden.

Deutsch  Sie müssen eine Beschäftigung finden.

Slowenisch  Morate najti zaposlitev.

Bulgarisch  Трябва да намерите работа.

Serbisch  Morate pronaći zaposlenje.

Italienisch  Devi trovare un'occupazione.

Ukrainisch  Вам потрібно знайти роботу.

Dänisch  Du skal finde et job.

Belorussisch  Вы павінны знайсці працу.

Finnisch  Sinun täytyy löytää työpaikka.

Spanisch  Tienes que encontrar un empleo.

Mazedonisch  Мора да најдете работа.

Baskisch  Lan bat aurkitu behar duzu.

Türkisch  Bir iş bulmalısınız.

Bosnisch  Morate pronaći zaposlenje.

Kroatisch  Morate pronaći zaposlenje.

Rumänisch  Trebuie să găsiți un loc de muncă.

Norwegisch  Du må finne en sysselsetting.

Polnisch  Musisz znaleźć zatrudnienie.

Portugiesisch  Você precisa encontrar um emprego.

Arabisch  يجب عليك العثور على وظيفة.

Französisch  Vous devez vous trouver une occupation.

Russisch  Вы должны найти себе занятие.

Urdu  آپ کو ایک ملازمت تلاش کرنی ہوگی.

Japanisch  あなたは仕事を見つける必要があります。

Persisch  شما باید شغلی پیدا کنید.

Slowakisch  Musíte nájsť zamestnanie.

Englisch  You need to find a job.

Schwedisch  Du måste hitta ett jobb.

Tschechisch  Musíte najít zaměstnání.

Griechisch  Πρέπει να βρείτε μια απασχόληση.

Katalanisch  Heu de trobar una ocupació.

Niederländisch  Je moet een baan vinden.

Ungarisch  Valami elfoglaltságot kell magának találnia.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11236799



Kommentare


Anmelden