Sie müssen drei Monatsmieten als Kaution hinterlegen.

Bestimmung Satz „Sie müssen drei Monatsmieten als Kaution hinterlegen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie müssen drei Monatsmieten als Kaution hinterlegen.

Deutsch  Sie müssen drei Monatsmieten als Kaution hinterlegen.

Englisch  You have to give three months' rent as a deposit.

Norwegisch  Du må sette inn tre måneders leie som depositum.

Russisch  Вы должны внести три месячных аренды в качестве залога.

Finnisch  Sinun on talletettava kolme kuukauden vuokraa vakuudeksi.

Belorussisch  Вы павінны ўнесці тры месячныя арэнды ў якасці закладу.

Portugiesisch  Você deve depositar três meses de aluguel como caução.

Bulgarisch  Трябва да внесете три месечни наема като депозит.

Kroatisch  Morate položiti tri mjesečne najamnine kao jamčevinu.

Französisch  Vous devez déposer trois mois de loyer en tant que dépôt de garantie.

Ungarisch  Három havi bérleti díjat kell letétbe helyeznie kaucióként.

Bosnisch  Morate položiti tri mjesečne kirije kao depozit.

Ukrainisch  Ви повинні внести три місячні орендні плати як заставу.

Slowakisch  Musíte zložiť tri mesačné nájmy ako zálohu.

Slowenisch  Morate položiti tri mesečne najemnine kot varščino.

Urdu  آپ کو بطور ضمانت تین ماہ کا کرایہ جمع کروانا ہوگا.

Katalanisch  Heu de dipositar tres mesos de lloguer com a dipòsit.

Mazedonisch  Мора да депонирате три месечни кирија како депозит.

Serbisch  Morate položiti tri mesečne kirije kao depozit.

Schwedisch  Du måste sätta in tre månaders hyra som deposition.

Griechisch  Πρέπει να καταθέσετε τρία μηνιαία ενοίκια ως εγγύηση.

Italienisch  Devi depositare tre mesi di affitto come cauzione.

Spanisch  Debes depositar tres meses de alquiler como fianza.

Tschechisch  Musíte složit tři měsíční nájmy jako kauci.

Baskisch  Hiru hilabeteko alokairua jartzea behar duzu fidantza gisa.

Arabisch  يجب عليك إيداع ثلاثة أشهر من الإيجار كضمان.

Japanisch  保証金として3ヶ月分の家賃を預ける必要があります。

Persisch  شما باید سه ماه اجاره را به عنوان ودیعه واریز کنید.

Polnisch  Musisz wpłacić trzy miesięczne czynsze jako kaucję.

Rumänisch  Trebuie să depuneți trei luni de chirie ca garanție.

Dänisch  Du skal indbetale tre måneders husleje som depositum.

Hebräisch  עליך להפקיד שלושה חודשי שכירות כפיקדון.

Türkisch  Üç aylık kira bedelini teminat olarak yatırmalısınız.

Niederländisch  U moet drie maanden huur als borg storten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 662126



Kommentare


Anmelden