Sie müssen den Knoten festziehen.

Bestimmung Satz „Sie müssen den Knoten festziehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie müssen den Knoten festziehen.

Deutsch  Sie müssen den Knoten festziehen.

Englisch  You must tighten the knot.

Niederländisch  U moet de knoop strakker maken.

Norwegisch  Du må stramme knuten.

Russisch  Вы должны затянуть узел.

Finnisch  Sinun täytyy kiristää solmu.

Belorussisch  Вы павінны зацягнуць вузел.

Portugiesisch  Você precisa apertar o nó.

Bulgarisch  Трябва да затегнете възела.

Kroatisch  Morate zategnuti čvor.

Französisch  Vous devez serrer le nœud.

Ungarisch  Meg kell húznod a csomót.

Bosnisch  Morate zategnuti čvor.

Ukrainisch  Вам потрібно затягнути вузол.

Slowakisch  Musíte utiahnuť uzol.

Slowenisch  Morate zategniti vozel.

Urdu  آپ کو گرہ کو مضبوط کرنا ہوگا.

Katalanisch  Heu de fer el nus ben ajustat.

Mazedonisch  Мора да го затегнете чворот.

Serbisch  Morate zategnuti čvor.

Schwedisch  Du måste dra åt knuten.

Griechisch  Πρέπει να σφίξετε τον κόμπο.

Italienisch  Devi stringere il nodo.

Spanisch  Debes apretar el nudo.

Tschechisch  Musíte utáhnout uzel.

Baskisch  Knot-a estutu behar duzu.

Arabisch  يجب عليك شد العقدة.

Japanisch  ノットを締める必要があります。

Persisch  شما باید گره را محکم کنید.

Polnisch  Musisz zaciągnąć węzeł.

Rumänisch  Trebuie să strângeți nodul.

Dänisch  Du skal stramme knuden.

Hebräisch  עליך לחזק את הקשר.

Türkisch  Düğümü sıkılaştırmalısınız.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7327410



Kommentare


Anmelden