Sie lieh sich meinen.

Bestimmung Satz „Sie lieh sich meinen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie lieh sich meinen.

Deutsch  Sie lieh sich meinen.

Slowenisch  Izposodila si moj.

Hebräisch  היא לקחה את שלי.

Bulgarisch  Тя зае моето.

Serbisch  Pozajmila je moj.

Italienisch  Ha preso in prestito il mio.

Ukrainisch  Вона позичила мій.

Dänisch  Hun lånte min.

Belorussisch  Яна пазычыла мой.

Finnisch  Hän lainasi minun.

Spanisch  Ella tomó prestado el mío.

Mazedonisch  Таа позајми мојот.

Baskisch  Harkaitz hartu zuen.

Türkisch  O, benimkini ödünç aldı.

Bosnisch  Posudila je moj.

Kroatisch  Posudila je moj.

Rumänisch  Ea a împrumutat al meu.

Norwegisch  Hun lånte min.

Polnisch  Pożyczyła mój.

Portugiesisch  Ela pegou emprestado o meu.

Arabisch  استعارت لي.

Französisch  Elle a emprunté le mien.

Russisch  Она одолжила мой.

Urdu  اس نے میرا لیا.

Japanisch  彼女は私のを借りました。

Persisch  او از من قرض گرفت.

Slowakisch  Požičala si môj.

Englisch  She borrowed mine.

Schwedisch  Hon lånade min.

Tschechisch  Půjčila si můj.

Griechisch  Δανείστηκε το δικό μου.

Katalanisch  Ella va agafar el meu en préstec.

Niederländisch  Ze leende de mijne.

Ungarisch  Kölcsönvette az enyémet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10008105



Kommentare


Anmelden