Sie liegen am Strand und schmoren in der Sonne.
Bestimmung Satz „Sie liegen am Strand und schmoren in der Sonne.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Sie liegen am Strand und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und schmoren in der Sonne.
Übersetzungen Satz „Sie liegen am Strand und schmoren in der Sonne.“
Sie liegen am Strand und schmoren in der Sonne.
De ligger på stranden og steker i solen.
Они лежат на пляже и жарятся на солнце.
He makaavat rannalla ja paistuvat auringossa.
Яны ляжаць на пляжы і смажацца на сонцы.
Eles estão deitados na praia e assando ao sol.
Те лежат на плажа и се пекат на слънцето.
Oni leže na plaži i peku se na suncu.
Ils sont allongés sur la plage et cuisent au soleil.
Fekszenek a strandon és sülnek a napon.
Oni leže na plaži i peku se na suncu.
Вони лежать на пляжі і смажаться на сонці.
Ležia na pláži a pečú sa na slnku.
Ležijo na plaži in se pečejo na soncu.
وہ سمندر کے کنارے لیٹے ہیں اور سورج میں بھون رہے ہیں۔
Estan estirats a la platja i es torren al sol.
Тие лежат на плажа и се печат на сонце.
Oni leže na plaži i peku se na suncu.
De ligger på stranden och steker i solen.
Βρίσκονται στην παραλία και ψήνονται στον ήλιο.
They are lying on the beach and roasting in the sun.
Stanno sdraiati sulla spiaggia e si stanno arrostendo al sole.
Están tumbados en la playa y asándose al sol.
Leží na pláži a pečou se na slunci.
Hondartzan etzanda daude eta eguzkitan erretzen ari dira.
هم مستلقون على الشاطئ ويشعرون بحرارة الشمس.
彼らはビーチに横たわり、太陽の下で焼かれています。
آنها در ساحل دراز کشیده و در آفتاب کباب میشوند.
Leżą na plaży i smażą się na słońcu.
Se află întinși pe plajă și se coc la soare.
De ligger på stranden og steger i solen.
הם שוכבים על החוף ומבושלים בשמש.
Sahilde uzanıyorlar ve güneşte kavruluyorlar.
Ze liggen op het strand en bakken in de zon.