Sie lehnte es rundweg ab, sich ins Hinterland bringen zu lassen.

Bestimmung Satz „Sie lehnte es rundweg ab, sich ins Hinterland bringen zu lassen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie lehnte es rundweg ab, sich ins Hinterland bringen zu lassen.“

  Sie lehnte es rundweg ab, sich ins Hinterland bringen zu lassen.

  Hun avslo kategorisk å bli brakt inn i innlandet.

  Она категорически отказалась быть доставленной вглубь страны.

  Hän kieltäytyi jyrkästi tulemasta sisämaahan.

  Яна катэгарычна адмовілася быць дастаўленай у ўнутраную частку краіны.

  Ela recusou categoricamente ser levada para o interior.

  Тя категорично отказа да бъде отведена навътре в страната.

  Ona je odlučno odbila da je odvedu u unutrašnjost.

  Elle a catégoriquement refusé d'être emmenée à l'intérieur des terres.

  Határozottan visszautasította, hogy a szárazföldre vigyék.

  Ona je odlučno odbila da je odvedu u unutrašnjost.

  Вона категорично відмовилася, щоб її відвезли вглиб країни.

  Kategoricky odmietla, aby ju odviedli do vnútrozemia.

  Odločno je zavrnila, da jo odpeljejo v notranjost.

  اس نے اندرون ملک لے جانے کی درخواست کو سختی سے مسترد کر دیا۔

  Ella va rebutjar rotundament ser portada a l'interior.

  Таа категорично одби да биде однесена во внатрешноста.

  Ona je odlučno odbila da bude odvedena u unutrašnjost.

  Hon avvisade kategoriskt att bli förd inåt landet.

  Αρνήθηκε κατηγορηματικά να μεταφερθεί στο εσωτερικό.

  She categorically refused to be taken into the hinterland.

  Ha rifiutato categoricamente di essere portata nell'entroterra.

  Ella rechazó categóricamente ser llevada al interior.

  Kategoricky odmítla, aby ji odvezli do vnitrozemí.

  Kategorikoki uko egin zuen atzera barrualdera eramatea.

  رفضت بشكل قاطع أن تُؤخذ إلى الداخل.

  彼女は内陸に連れて行かれることを断固として拒否した。

  او به‌طور قاطع از رفتن به داخل کشور امتناع کرد.

  Ona kategorycznie odmówiła, aby ją zabrano w głąb kraju.

  Ea a refuzat categoric să fie dusă în interior.

  Hun afviste kategorisk at blive bragt ind i landet.

  היא דחתה באופן קטגורי את ההצעה לקחת אותה פנימה.

  İç bölgeye götürülmeyi kesin bir dille reddetti.

  Ze weigerde categorisch om naar het binnenland te worden gebracht.