Sie legte sich einen modischen Schal um.

Bestimmung Satz „Sie legte sich einen modischen Schal um.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Sie legte sich einen modischen Schal um.

Deutsch  Sie legte sich einen modischen Schal um.

Norwegisch  Hun la en moderne sjal rundt seg.

Russisch  Она накинула на себя модный шарф.

Finnisch  Hän laittoi päälleen muotitietoisen huivin.

Belorussisch  Яна накрыла сябе модным шалікам.

Portugiesisch  Ela colocou um lenço da moda.

Bulgarisch  Тя сложи моден шал около себе си.

Kroatisch  Ona je stavila moderan šal oko sebe.

Französisch  Elle s'est mis une écharpe à la mode.

Ungarisch  Felvett egy divatos sálat.

Bosnisch  Ona je stavila modni šal oko sebe.

Ukrainisch  Вона накинула модний шарф.

Slowakisch  Ona si okolo krku dala módny šál.

Slowenisch  Ona si je ovila modni šal.

Urdu  اس نے ایک فیشن ایبل اسکارف اپنے گرد لپیٹ لیا۔

Katalanisch  Ella es va posar un mocador de moda.

Mazedonisch  Таа стави модерен шал околу себе.

Serbisch  Ona je stavila moderan šal oko sebe.

Schwedisch  Hon lade en moderiktig scarf runt sig.

Griechisch  Έβαλε μια μοντέρνα μαντήλα γύρω της.

Englisch  She wrapped a fashionable scarf around herself.

Italienisch  Si è messa una sciarpa alla moda.

Spanisch  Ella se puso una bufanda de moda.

Tschechisch  Ona si kolem krku dala módní šálu.

Baskisch  Berak modako bufanda jarri zuen.

Arabisch  وضعت وشاحًا عصريًا حولها.

Japanisch  彼女はおしゃれなスカーフを巻きました。

Persisch  او یک شال مد روز به دور خود پیچید.

Polnisch  Ona owinęła się modnym szalem.

Rumänisch  Ea și-a pus o eșarfă la modă.

Dänisch  Hun lagde et moderigtigt tørklæde om sig.

Hebräisch  היא עטפה את עצמה בש Scarfa אופנתי.

Türkisch  Modaya uygun bir şalı etrafına sardı.

Niederländisch  Ze deed een modieuze sjaal om.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 164212



Kommentare


Anmelden