Sie leckte am Löffel.

Bestimmung Satz „Sie leckte am Löffel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie leckte am Löffel.

Deutsch  Sie leckte am Löffel.

Russisch  Она облизывала ложку.

Spanisch  Ella lamió la cuchara.

Portugiesisch  Ela lambeu a colher.

Norwegisch  Hun slikket på skjeen.

Finnisch  Hän nuoli lusikkaa.

Belorussisch  Яна лізала лыжку.

Bulgarisch  Тя лижеше лъжицата.

Kroatisch  Lizala je žlicu.

Französisch  Elle a léché la cuillère.

Ungarisch  Megnyalta a kanalat.

Bosnisch  Lizala je kašiku.

Ukrainisch  Вона лизала ложку.

Slowakisch  Lízala lyžicu.

Slowenisch  Lizala je žlico.

Urdu  اس نے چمچ کو چاٹا۔

Katalanisch  Ella va llepar la cullera.

Mazedonisch  Таа ја лижеше лажицата.

Serbisch  Lizala je kašiku.

Schwedisch  Hon slickade på skeden.

Griechisch  Έγλειψε το κουτάλι.

Englisch  She licked the spoon.

Italienisch  Lei leccò il cucchiaio.

Tschechisch  Olízla lžíci.

Baskisch  Harkaitzari irristatu zion.

Arabisch  لقد لعقت الملعقة.

Japanisch  彼女はスプーンを舐めた。

Persisch  او قاشق را لیس زد.

Polnisch  Polizała łyżkę.

Rumänisch  Ea a lins cu lingura.

Dänisch  Hun slikkede på skeen.

Hebräisch  היא ליקקה את הכף.

Türkisch  O, kaşığı yaladı.

Niederländisch  Ze likte aan de lepel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 777581



Kommentare


Anmelden