Sie lässt den Hund in den Garten.

Bestimmung Satz „Sie lässt den Hund in den Garten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie lässt den Hund in den Garten.

Deutsch  Sie lässt den Hund in den Garten.

Slowenisch  Ona pusti psa na vrt.

Hebräisch  היא משאירה את הכלב בגינה.

Bulgarisch  Тя пуска кучето в градината.

Serbisch  Ona pušta psa u dvorište.

Italienisch  Lei lascia il cane nel giardino.

Ukrainisch  Вона випускає собаку в сад.

Dänisch  Hun lader hunden ind i haven.

Belorussisch  Яна выпускае сабаку ў сад.

Finnisch  Hän päästää koiran puutarhaan.

Spanisch  Ella deja al perro en el jardín.

Mazedonisch  Таа го остава кучето во градината.

Baskisch  Harkaitz uzten du lorategian.

Türkisch  O, köpeği bahçeye bırakıyor.

Bosnisch  Ona pušta psa u dvorište.

Kroatisch  Ona pušta psa u vrt.

Rumänisch  Ea lasă câinele în grădină.

Norwegisch  Hun lar hunden i hagen.

Polnisch  Ona wpuszcza psa do ogrodu.

Portugiesisch  Ela deixa o cachorro no jardim.

Französisch  Elle laisse le chien dans le jardin.

Arabisch  هي تترك الكلب في الحديقة.

Russisch  Она выпускает собаку в сад.

Urdu  وہ کتے کو باغ میں چھوڑ دیتی ہے۔

Japanisch  彼女は犬を庭に入れます。

Persisch  او سگ را به باغ می‌برد.

Slowakisch  Ona púšťa psa do záhrady.

Englisch  She lets the dog into the garden.

Schwedisch  Hon släpper hunden i trädgården.

Tschechisch  Ona pouští psa do zahrady.

Griechisch  Αφήνει τον σκύλο στον κήπο.

Katalanisch  Ella deixa el gos al jardí.

Niederländisch  Ze laat de hond in de tuin.

Ungarisch  Ő a kutyát a kertbe engedi.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5709



Kommentare


Anmelden