Sie konnte den Fehler einfach nicht finden.

Bestimmung Satz „Sie konnte den Fehler einfach nicht finden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie konnte den Fehler einfach nicht finden.

Deutsch  Sie konnte den Fehler einfach nicht finden.

Slowenisch  Njenostavno ni mogla najti napako.

Hebräisch  היא פשוט לא הצליחה למצוא את הטעות.

Bulgarisch  Тя просто не можеше да намери грешката.

Serbisch  Jednostavno nije mogla da pronađe grešku.

Italienisch  Non riusciva semplicemente a trovare l'errore.

Ukrainisch  Вона просто не могла знайти помилку.

Dänisch  Hun kunne simpelthen ikke finde fejlen.

Belorussisch  Яна проста не магла знайсці памылку.

Finnisch  Hän ei vain voinut löytää virhettä.

Spanisch  Simplemente no podía encontrar el error.

Mazedonisch  Таа едноставно не можеше да ја најде грешката.

Baskisch  Ezin zuen akatsa aurkitu.

Türkisch  Hata bulmayı basitçe başaramadı.

Bosnisch  Nije mogla jednostavno pronaći grešku.

Kroatisch  Nije mogla jednostavno pronaći grešku.

Rumänisch  Ea pur și simplu nu putea găsi greșeala.

Norwegisch  Hun kunne bare ikke finne feilen.

Polnisch  Ona po prostu nie mogła znaleźć błędu.

Portugiesisch  Ela simplesmente não conseguia encontrar o erro.

Französisch  Elle ne pouvait tout simplement pas trouver l'erreur.

Arabisch  لم تستطع ببساطة العثور على الخطأ.

Russisch  Она просто не могла найти ошибку.

Urdu  وہ صرف غلطی نہیں ڈھونڈ سکی۔

Japanisch  彼女は単純にその間違いを見つけることができませんでした。

Persisch  او به سادگی نمی‌توانست خطا را پیدا کند.

Slowakisch  Jednoducho nemohla nájsť chybu.

Englisch  She simply couldn't find the mistake.

Schwedisch  Hon kunde helt enkelt inte hitta felet.

Tschechisch  Jednoduše nemohla najít chybu.

Griechisch  Απλά δεν μπορούσε να βρει το λάθος.

Katalanisch  Ella simplement no podia trobar l'error.

Niederländisch  Ze kon de fout gewoon niet vinden.

Ungarisch  Egyszerűen nem tudta megtalálni a hibát.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 13808



Kommentare


Anmelden