Sie kochte uns eine Gemüsesuppe.

Bestimmung Satz „Sie kochte uns eine Gemüsesuppe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Sie kochte uns eine Gemüsesuppe.

Deutsch  Sie kochte uns eine Gemüsesuppe.

Slowenisch  Skuhala nam je zelenjavna juha.

Hebräisch  היא בישלה לנו מרק ירקות.

Bulgarisch  Тя ни сготви зеленчукова супа.

Serbisch  Skuvala nam je povrtnu supu.

Italienisch  Ci ha cucinato una zuppa di verdure.

Ukrainisch  Вона приготувала нам овочевий суп.

Dänisch  Hun lavede os en grøntsagssuppe.

Belorussisch  Яна прыгатавала нам гароднінавы суп.

Finnisch  Hän keitti meille kasviskeittoa.

Spanisch  Ella nos cocinó una sopa de verduras.

Mazedonisch  Таа ни подготви зеленчукова супа.

Baskisch  Guretzat barazki-sopa prestatu zuen.

Türkisch  Bize sebze çorbası pişirdi.

Bosnisch  Skuhala nam je povrtnu supu.

Rumänisch  Ne-a gătit o supă de legume.

Kroatisch  Skuhala nam je povrtnu juhu.

Norwegisch  Hun lagde oss en grønnsakssuppe.

Polnisch  Ugotowała nam zupę warzywną.

Portugiesisch  Ela cozinhou para nós uma sopa de legumes.

Arabisch  لقد طهت لنا حساء الخضار.

Französisch  Elle nous a cuisiné une soupe de légumes.

Russisch  Она приготовила нам овощной суп.

Urdu  اس نے ہمارے لیے سبزیوں کا سوپ پکایا۔

Japanisch  彼女は私たちに野菜スープを作ってくれました。

Persisch  او برای ما یک سوپ سبزیجات درست کرد.

Slowakisch  Uvarila nám zeleninovú polievku.

Englisch  She cooked us a vegetable soup.

Schwedisch  Hon lagade en grönsakssoppa till oss.

Tschechisch  Uvařila nám zeleninovou polévku.

Griechisch  Μας έφτιαξε μια σούπα λαχανικών.

Niederländisch  Ze kookte voor ons een groentesoep.

Katalanisch  Ella ens va cuinar una sopa de verdures.

Ungarisch  Főzött nekünk egy zöldségleves.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1076812



Kommentare


Anmelden