Sie knuddelt ihren Teddybären.

Bestimmung Satz „Sie knuddelt ihren Teddybären.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Sie knuddelt ihren Teddybären.

Deutsch  Sie knuddelt ihren Teddybären.

Norwegisch  Hun klemmer kosebamsen sin.

Russisch  Она обнимает своего медвежонка.

Finnisch  Hän haluaa nallekarhuansa.

Belorussisch  Яна абдымае свайго мядзведзя.

Portugiesisch  Ela abraça seu ursinho de pelúcia.

Bulgarisch  Тя прегръща мечето си.

Kroatisch  Ona grli svog medvjedića.

Französisch  Elle câline son ours en peluche.

Ungarisch  Ő öleli a plüssmackóját.

Bosnisch  Ona grli svog medu.

Ukrainisch  Вона обіймає свого ведмедика.

Slowakisch  Ona objíma svojho medvedíka.

Slowenisch  Ona objema svojega medvedka.

Urdu  وہ اپنے ریچھ کو گلے لگا رہی ہے۔

Katalanisch  Ella abraça el seu ós de peluix.

Mazedonisch  Таа го прегрнува својот мечиња.

Serbisch  Ona grli svog medu.

Schwedisch  Hon kramar sin nalle.

Griechisch  Αυτή αγκαλιάζει την αρκούδα της.

Englisch  She cuddles her teddy bear.

Italienisch  Lei abbraccia il suo orsetto di peluche.

Spanisch  Ella abraza su oso de peluche.

Tschechisch  Ona objímá svého medvídka.

Baskisch  Harkaitz bere peluxezko hartza besarkatzen du.

Arabisch  هي تعانق دميتها.

Japanisch  彼女は自分のテディベアを抱きしめています。

Persisch  او خرس عروسکی خود را در آغوش می‌گیرد.

Polnisch  Ona przytula swojego misia.

Rumänisch  Ea îmbrățișează ursulețul ei.

Dänisch  Hun krammer sin bamse.

Hebräisch  היא מחבקת את הדובון שלה.

Türkisch  O, ayı peluşunu kucaklıyor.

Niederländisch  Ze knuffelt haar teddybeer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4443



Kommentare


Anmelden