Sie klagen immer.

Bestimmung Satz „Sie klagen immer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie klagen immer.

Deutsch  Sie klagen immer.

Slowenisch  Vedno se pritožujejo.

Hebräisch  הם תמיד מתלוננים.

Bulgarisch  Те винаги се оплакват.

Serbisch  Oni se uvek žale.

Italienisch  Loro si lamentano sempre.

Ukrainisch  Вони завжди скаржаться.

Dänisch  De klager altid.

Belorussisch  Яны заўсёды скардзяцца.

Finnisch  He valittavat aina.

Spanisch  Siempre se quejan.

Mazedonisch  Тие секогаш се жалат.

Baskisch  Betiko kexatzen dute.

Türkisch  Her zaman şikayet ediyorlar.

Bosnisch  Oni se uvijek žale.

Kroatisch  Oni se uvijek žale.

Rumänisch  Ei se plâng întotdeauna.

Norwegisch  De klager alltid.

Polnisch  Oni zawsze narzekają.

Portugiesisch  Eles sempre reclamam.

Arabisch  هم دائمًا يشتكون.

Französisch  Ils se plaignent toujours.

Russisch  Они всегда жалуются.

Urdu  وہ ہمیشہ شکایت کرتے ہیں.

Japanisch  彼らはいつも不満を言っています。

Persisch  آنها همیشه شکایت می‌کنند.

Slowakisch  Oni sa vždy sťažujú.

Englisch  They always complain.

Schwedisch  De klagar alltid.

Tschechisch  Oni si vždy stěžují.

Griechisch  Παραπονιούνται πάντα.

Katalanisch  Ells sempre es queixen.

Niederländisch  Ze klagen altijd.

Ungarisch  Mindig panaszkodnak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6885553



Kommentare


Anmelden