Sie kitzelten einander.

Bestimmung Satz „Sie kitzelten einander.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie kitzelten einander.

Deutsch  Sie kitzelten einander.

Englisch  They tickled each other.

Russisch  Они щекотали друг друга.

Niederländisch  Ze kietelden elkaar.

Norwegisch  De kiltet hverandre.

Finnisch  He kutittivat toisiaan.

Belorussisch  Яны лашчылі адзін аднаго.

Portugiesisch  Eles se cutucaram.

Bulgarisch  Те се гъделичкаха.

Kroatisch  Gugali su jedni druge.

Französisch  Ils se chatouillaient.

Ungarisch  Kölcsönösen csiklandozták egymást.

Bosnisch  Kitali su jedni druge.

Ukrainisch  Вони лоскотали один одного.

Slowakisch  Škriabali sa navzájom.

Slowenisch  Sami so se žgečkali.

Urdu  انہوں نے ایک دوسرے کو گدگدی کی.

Katalanisch  Es van fer pessigolles.

Mazedonisch  Се гушкале.

Serbisch  Gugali su jedni druge.

Schwedisch  De kittlade varandra.

Griechisch  Αυτοί γαργαλούσαν ο ένας τον άλλον.

Italienisch  Si solleticavano a vicenda.

Spanisch  Se hacían cosquillas mutuamente.

Tschechisch  Šimrali se navzájem.

Baskisch  Elkar kitzikatu zuten.

Arabisch  لقد دغدغوا بعضهم البعض.

Japanisch  彼らはお互いをくすぐった。

Persisch  آنها یکدیگر را قلقلک می‌زدند.

Polnisch  Dłubali się nawzajem.

Rumänisch  Se gâdilau unul pe altul.

Dänisch  De kildede hinanden.

Hebräisch  הם גירדו אחד את השני.

Türkisch  Birbirlerini gıdıklıyorlardı.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6736310



Kommentare


Anmelden