Sie kehrten in ein Wirtshaus ein.

Bestimmung Satz „Sie kehrten in ein Wirtshaus ein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie kehrten in ein Wirtshaus ein.

Deutsch  Sie kehrten in ein Wirtshaus ein.

Norwegisch  De gikk inn i en kro.

Russisch  Они зашли в трактир.

Finnisch  He menivät ravintolaan.

Belorussisch  Яны зайшлі ў заезд.

Portugiesisch  Eles entraram em uma taverna.

Bulgarisch  Те влязоха в кръчма.

Kroatisch  Ušli su u konobu.

Französisch  Ils sont entrés dans une auberge.

Ungarisch  Bementek egy fogadóba.

Bosnisch  Ušli su u konobu.

Ukrainisch  Вони зайшли в трактир.

Slowakisch  Vošli do hostinca.

Slowenisch  Vstopili so v gostilno.

Urdu  وہ ایک ہوٹل میں داخل ہوئے۔

Katalanisch  Van entrar en una taverna.

Mazedonisch  Тие влегоа во крчма.

Serbisch  Ušli su u kafanu.

Schwedisch  De gick in i en krog.

Griechisch  Μπήκαν σε μια ταβέρνα.

Englisch  They entered a tavern.

Italienisch  Sono entrati in una taverna.

Spanisch  Entraron en una taberna.

Tschechisch  Vstoupili do hostince.

Baskisch  Taberna batera sartu ziren.

Arabisch  دخلوا حانة.

Japanisch  彼らは居酒屋に入りました。

Persisch  آنها وارد یک میخانه شدند.

Polnisch  Weszli do karczmy.

Rumänisch  Au intrat într-o tavernă.

Dänisch  De gik ind i en kro.

Hebräisch  הם נכנסו לפונדק.

Türkisch  Bir tavernaya girdiler.

Niederländisch  Ze gingen een herberg binnen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 277055



Kommentare


Anmelden