Sie kann lächeln, aber nur gekünstelt auswendig.

Bestimmung Satz „Sie kann lächeln, aber nur gekünstelt auswendig.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie kann lächeln, aber nur gekünstelt auswendig.“

  Sie kann lächeln, aber nur gekünstelt auswendig.

  Elle peut sourire, mais seulement par cœur.

  Hun kan smile, men bare kunstig utenat.

  Она может улыбаться, но только искусственно наизусть.

  Hän voi hymyillä, mutta vain teennäisesti ulkoa.

  Яна можа ўсміхацца, але толькі штучна на памяць.

  Ela pode sorrir, mas apenas de forma artificial de cor.

  Тя може да се усмихва, но само изкуствено наизуст.

  Ona može se osmijehnuti, ali samo umjetno napamet.

  Mosolyoghat, de csak művészileg kívülről.

  Ona može se osmijehnuti, ali samo umjetno napamet.

  Вона може усміхатися, але лише штучно на пам'ять.

  Ona môže usmievať, ale len umelo naspamäť.

  Ona lahko se smeji, vendar le umetno na pamet.

  وہ مسکرا سکتی ہے، لیکن صرف مصنوعی طور پر حفظ شدہ.

  Ella pot somriure, però només de manera artificial de memòria.

  Таа може да се насмевне, но само вештачки на памет.

  Ona može da se osmehne, ali samo veštački napamet.

  Hon kan le, men bara konstlat utantill.

  Μπορεί να χαμογελά, αλλά μόνο τεχνητά απ' έξω.

  She can smile, but only artificially by heart.

  Può sorridere, ma solo in modo artificiale a memoria.

  Ella puede sonreír, pero solo de manera artificial de memoria.

  Může se usmívat, ale jen uměle zpaměti.

  Irribarre egin dezake, baina bakarrik artifizialki memorian.

  يمكنها الابتسام، لكن فقط بشكل مصطنع عن ظهر قلب.

  彼女は微笑むことができますが、ただし人工的に暗記したものです。

  او می‌تواند لبخند بزند، اما فقط به‌طور مصنوعی از حفظ.

  Ona może się uśmiechać, ale tylko sztucznie z pamięci.

  Ea poate zâmbi, dar doar artificial din memorie.

  Hun kan smile, men kun kunstigt udenad.

  היא יכולה לחייך, אבל רק באופן מלאכותי בעל פה.

  O gülümseyebilir, ama sadece yapay olarak ezbere.

  Ze kan glimlachen, maar alleen kunstmatig uit het hoofd.