Sie kamen aus der Diaspora zurück.

Bestimmung Satz „Sie kamen aus der Diaspora zurück.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie kamen aus der Diaspora zurück.

Deutsch  Sie kamen aus der Diaspora zurück.

Norwegisch  De kom tilbake fra diasporaen.

Russisch  Они вернулись из диаспоры.

Finnisch  He tulivat takaisin diasporasta.

Belorussisch  Яны вярнуліся з дыяспары.

Portugiesisch  Eles voltaram da diáspora.

Bulgarisch  Те се върнаха от диаспората.

Kroatisch  Vratili su se iz dijaspore.

Französisch  Ils sont revenus de la diaspora.

Ungarisch  Visszatértek a diaszpórából.

Bosnisch  Vratili su se iz dijaspore.

Ukrainisch  Вони повернулися з діаспори.

Slowakisch  Vrátili sa z diaspóry.

Slowenisch  Vrnili so se iz diaspore.

Urdu  وہ دیاسپورا سے واپس آئے۔

Katalanisch  Van tornar de la diàspora.

Mazedonisch  Тие се вратија од дијаспората.

Serbisch  Vratili su se iz dijaspore.

Schwedisch  De kom tillbaka från diasporan.

Griechisch  Επέστρεψαν από τη διασπορά.

Englisch  They returned from the diaspora.

Italienisch  Sono tornati dalla diaspora.

Spanisch  Regresaron de la diáspora.

Tschechisch  Vrátili se z diaspory.

Baskisch  Diásporatik itzuli ziren.

Arabisch  عادوا من الشتات.

Japanisch  彼らはディアスポラから戻ってきました。

Persisch  آنها از دیاسپورا بازگشتند.

Polnisch  Wrócili z diaspory.

Rumänisch  S-au întors din diasporă.

Dänisch  De kom tilbage fra diasporaen.

Hebräisch  הם חזרו מהדיאסpora.

Türkisch  Diasporadan döndüler.

Niederländisch  Ze kwamen terug uit de diaspora.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 18115



Kommentare


Anmelden