Sie können gerne auf dem Flur warten, während ich ihnen die Angaben heraussuche.

Bestimmung Satz „Sie können gerne auf dem Flur warten, während ich ihnen die Angaben heraussuche.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, während NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie können gerne auf dem Flur warten, während ich ihnen die Angaben heraussuche.“

  Sie können gerne auf dem Flur warten, während ich ihnen die Angaben heraussuche.

  Du kan gjerne vente i gangen mens jeg finner opplysningene til deg.

  Вы можете подождать в коридоре, пока я найду для вас информацию.

  Voit odottaa käytävällä, kun etsin sinulle tietoja.

  Вы можаце пачакаць у калідоры, пакуль я знойду для вас інфармацыю.

  Você pode esperar no corredor enquanto eu procuro as informações para você.

  Можете да изчакате в коридора, докато аз търся информацията за вас.

  Možete slobodno čekati u hodniku dok ja tražim informacije za vas.

  Vous pouvez attendre dans le couloir pendant que je cherche les informations pour vous.

  Nyugodtan várhat a folyosón, amíg megkeresem az adatokat önnek.

  Možete slobodno čekati u hodniku dok ja tražim informacije za vas.

  Ви можете спокійно почекати в коридорі, поки я знайду для вас інформацію.

  Môžete pokojne čakať na chodbe, kým pre vás nájdem informácie.

  Lahko mirno počakate na hodniku, medtem ko iščem informacije za vas.

  آپ کوریڈور میں انتظار کر سکتے ہیں جبکہ میں آپ کے لیے معلومات تلاش کرتا ہوں۔

  Podeu esperar al passadís mentre busco les dades per a vosaltres.

  Можете слободно да чекате во ходникот додека јас ги барам информациите за вас.

  Možete slobodno čekati u hodniku dok ja tražim informacije za vas.

  Du kan gärna vänta i korridoren medan jag letar efter uppgifterna till dig.

  Μπορείτε να περιμένετε στον διάδρομο ενώ εγώ ψάχνω τις πληροφορίες για εσάς.

  You can feel free to wait in the hallway while I look up the information for you.

  Puoi tranquillamente aspettare nel corridoio mentre cerco le informazioni per te.

  Puedes esperar en el pasillo mientras busco la información para ti.

  Můžete klidně počkat na chodbě, zatímco pro vás hledám informace.

  Galdetu zaudezake korritan, nik informazioa bilatzen dudan bitartean.

  يمكنك الانتظار في الممر بينما أبحث لك عن المعلومات.

  廊下で待っていても構いません。私があなたのために情報を探している間。

  شما می‌توانید در راهرو منتظر بمانید در حالی که من اطلاعات را برای شما پیدا می‌کنم.

  Możesz spokojnie poczekać na korytarzu, podczas gdy ja znajdę dla ciebie informacje.

  Puteți aștepta în hol în timp ce caut informațiile pentru dumneavoastră.

  Du kan gerne vente i gangen, mens jeg finder oplysningerne til dig.

  אתה יכול לחכות במסדרון בזמן שאני מחפש את המידע עבורך.

  Ben bilgileri ararken koridorda bekleyebilirsiniz.

  Je kunt gerust in de gang wachten terwijl ik de gegevens voor je opzoek.