Sie ist willensstark.

Bestimmung Satz „Sie ist willensstark.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sie ist willensstark.

Deutsch  Sie ist willensstark.

Englisch  She's strong-willed.

Französisch  Elle a une forte volonté.

Italienisch  Lei ha una forte volontà.

Ungarisch  Akaraterős.

Niederländisch  Ze heeft een sterke wil.

Dänisch  Hun har en stærk vilje.

Norwegisch  Hun er viljesterk.

Russisch  Она сильна воли.

Finnisch  Hän on tahdonvoimainen.

Belorussisch  Яна моцная воляй.

Portugiesisch  Ela é forte de vontade.

Bulgarisch  Тя е силна в волята.

Kroatisch  Ona je snažne volje.

Bosnisch  Ona je snažne volje.

Ukrainisch  Вона сильна волею.

Slowakisch  Ona je silná vôle.

Slowenisch  Ona je močna volja.

Urdu  وہ ارادے میں مضبوط ہے۔

Katalanisch  Ella és forta de voluntat.

Mazedonisch  Таа е силна во волјата.

Serbisch  Ona je snažne volje.

Schwedisch  Hon är viljestark.

Griechisch  Είναι ισχυρή θέληση.

Spanisch  Ella es fuerte de voluntad.

Tschechisch  Ona je silná vůlí.

Baskisch  Harkaitz da borondatez indartsua.

Arabisch  هي قوية الإرادة.

Japanisch  彼女は意志が強い。

Persisch  او اراده قوی دارد.

Polnisch  Ona jest silna woli.

Rumänisch  Ea este puternică în voință.

Hebräisch  היא בעלת רצון חזק.

Türkisch  O, iradeli birisi.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8161360



Kommentare


Anmelden