Sie ist von französischer Herkunft.

Bestimmung Satz „Sie ist von französischer Herkunft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie ist von französischer Herkunft.

Deutsch  Sie ist von französischer Herkunft.

Slowenisch  Ona je francoskega porekla.

Hebräisch  היא ממוצא צרפתי.

Bulgarisch  Тя е с френски произход.

Serbisch  Она је француског порекла.

Italienisch  Lei è di origine francese.

Ukrainisch  Вона французького походження.

Dänisch  Hun er af fransk oprindelse.

Belorussisch  Яна французскага паходжання.

Finnisch  Hän on ranskalaisperäinen.

Spanisch  Ella es de origen francés.

Mazedonisch  Таа е француска по потекло.

Baskisch  Frantses jatorrikoa da.

Türkisch  O, Fransız kökenlidir.

Bosnisch  Ona je francuskog porekla.

Kroatisch  Ona je francuskog porekla.

Rumänisch  Ea este de origine franceză.

Norwegisch  Hun er av fransk opprinnelse.

Polnisch  Ona jest francuskiego pochodzenia.

Portugiesisch  Ela é de origem francesa.

Arabisch  هي من أصل فرنسي.

Französisch  Elle est d'origine française.

Russisch  Она француженка по происхождению.

Urdu  وہ فرانسیسی نسل کی ہے۔

Japanisch  彼女はフランスの出身です。

Persisch  او از نژاد فرانسوی است.

Slowakisch  Ona je francúzskeho pôvodu.

Englisch  She is of French origin.

Schwedisch  Hon är av fransk härkomst.

Tschechisch  Je francouzského původu.

Griechisch  Είναι γαλλικής καταγωγής.

Niederländisch  Zij is van Franse afkomst.

Katalanisch  Ella és d'origen francès.

Ungarisch  Ő francia származású.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1522196



Kommentare


Anmelden