Sie ist von Natur aus elegant.

Bestimmung Satz „Sie ist von Natur aus elegant.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sie ist von Natur aus elegant.

Deutsch  Sie ist von Natur aus elegant.

Slowenisch  Ona je po naravi elegantna.

Hebräisch  היא אלגנטית מטבעה.

Bulgarisch  Тя е елегантна по природа.

Serbisch  Ona je prirodno elegantna.

Italienisch  È elegantemente per natura.

Ukrainisch  Вона природно елегантна.

Dänisch  Hun er naturligt elegant.

Belorussisch  Яна па прыродзе элегантная.

Finnisch  Hän on luonnostaan elegantti.

Spanisch  Ella es elegantemente por naturaleza.

Mazedonisch  Таа е елегантна по природа.

Baskisch  Naturalki elegantea da.

Türkisch  O, doğası gereği zarif.

Bosnisch  Ona je prirodno elegantna.

Kroatisch  Ona je prirodno elegantna.

Rumänisch  Ea este elegantă de la natură.

Norwegisch  Hun er naturlig elegant.

Polnisch  Ona jest z natury elegancka.

Portugiesisch  Ela é elegantemente por natureza.

Arabisch  هي أنيقة بطبيعتها.

Französisch  Elle est élégante par nature.

Russisch  Она по природе элегантна.

Urdu  وہ فطرت سے ہی خوبصورت ہے.

Japanisch  彼女には生まれつきの気品がある。

Persisch  او به طور طبیعی باوقار است.

Slowakisch  Ona je prirodzene elegantná.

Englisch  She is naturally elegant.

Schwedisch  Hon är naturligt elegant.

Tschechisch  Ona je přirozeně elegantní.

Griechisch  Είναι φυσικά κομψή.

Katalanisch  Ella és elegant per naturalesa.

Niederländisch  Zij is van nature elegant.

Ungarisch  Ő természeténél fogva elegáns.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 733438



Kommentare


Anmelden