Sie ist unbeholfen.

Bestimmung Satz „Sie ist unbeholfen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sie ist unbeholfen.

Deutsch  Sie ist unbeholfen.

Englisch  She is awkward.

Spanisch  Ella es torpe.

Französisch  Elle est maladroite.

Japanisch  彼女は不器用である。

Norwegisch  Hun er klønete.

Russisch  Она неуклюжа.

Finnisch  Hän on kömpelö.

Belorussisch  Яна нязграбная.

Portugiesisch  Ela é desajeitada.

Bulgarisch  Тя е неумела.

Kroatisch  Ona je nespretna.

Ungarisch  Ő ügyetlen.

Bosnisch  Ona je nespretna.

Ukrainisch  Вона незграбна.

Slowakisch  Ona je nešikovná.

Slowenisch  Ona je nerodna.

Urdu  وہ بے ہنر ہے.

Katalanisch  Ella és torpe.

Mazedonisch  Таа е несмасна.

Serbisch  Она је неспретна.

Schwedisch  Hon är klumpig.

Griechisch  Είναι αδέξια.

Italienisch  Lei è goffa.

Tschechisch  Ona je nešikovná.

Baskisch  Hura ez da trebea.

Arabisch  هي غير ماهرة.

Persisch  او دست و پا چلفتی است.

Polnisch  Ona jest niezgrabna.

Rumänisch  Ea este stângace.

Dänisch  Hun er klodset.

Hebräisch  היא מגושמת.

Türkisch  O beceriksiz.

Niederländisch  Zij is onhandig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1314597



Kommentare


Anmelden