Sie ist meine Herrin und Meisterin.

Bestimmung Satz „Sie ist meine Herrin und Meisterin.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sie ist meine Herrin und Meisterin.

Deutsch  Sie ist meine Herrin und Meisterin.

Norwegisch  Hun er min herre og mester.

Russisch  Она моя госпожа и мастер.

Finnisch  Hän on minun emäntäni ja mestarini.

Belorussisch  Яна мая гаспадыня і майстар.

Portugiesisch  Ela é minha senhora e mestre.

Bulgarisch  Тя е моята господарка и майстор.

Kroatisch  Ona je moja gospođa i majstorica.

Französisch  Elle est ma maîtresse et maîtresse.

Ungarisch  Ő az én hölgyem és mesterem.

Bosnisch  Ona je moja gospođa i majstorica.

Ukrainisch  Вона моя пані та майстриня.

Slowakisch  Ona je moja pani a majsterka.

Slowenisch  Ona je moja gospa in mojster.

Urdu  وہ میری مالکن اور استاد ہے۔

Katalanisch  Ella és la meva senyora i mestressa.

Mazedonisch  Таа е мојата господарка и мајсторка.

Serbisch  Она је моја господарица и мајсторица.

Schwedisch  Hon är min härskarinna och mästare.

Griechisch  Αυτή είναι η κυρία και δασκάλα μου.

Englisch  She is my mistress and master.

Italienisch  Lei è la mia padrona e maestra.

Spanisch  Ella es mi señora y maestra.

Tschechisch  Ona je moje paní a mistryně.

Baskisch  Hura nire jauna eta maistra da.

Arabisch  هي سيدتي ومعلمتي.

Japanisch  彼女は私の女主人であり、師匠です。

Persisch  او خانم و استاد من است.

Polnisch  Ona jest moją panią i mistrzynią.

Rumänisch  Ea este stăpâna și maestra mea.

Dänisch  Hun er min herskerinde og mester.

Hebräisch  היא האדונית והמאסטר שלי.

Türkisch  O benim hanımım ve ustam.

Niederländisch  Zij is mijn meesteres en meester.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 278984



Kommentare


Anmelden