Sie ist in Purpur geboren.

Bestimmung Satz „Sie ist in Purpur geboren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie ist in Purpur geboren.

Deutsch  Sie ist in Purpur geboren.

Englisch  She was born in the purple.

Japanisch  彼女は名門の生まれだ。

Norwegisch  Hun ble født i purpur.

Russisch  Она родилась в пурпуре.

Finnisch  Hän syntyi purpurassa.

Belorussisch  Яна нарадзілася ў пурпуры.

Portugiesisch  Ela nasceu em púrpura.

Bulgarisch  Тя е родена в пурпур.

Kroatisch  Rođena je u purpuru.

Französisch  Elle est née en pourpre.

Ungarisch  Lila színben született.

Bosnisch  Rođena je u purpuru.

Ukrainisch  Вона народилася в пурпурі.

Slowakisch  Narodila sa v purpure.

Slowenisch  Rojena je v purpurni.

Urdu  وہ ارغوانی میں پیدا ہوئی۔

Katalanisch  Ella va néixer en porpra.

Mazedonisch  Таа е родена во пурпур.

Serbisch  Rođena je u purpuru.

Schwedisch  Hon föddes i purpur.

Griechisch  Γεννήθηκε σε πορφύρα.

Italienisch  È nata in porpora.

Spanisch  Ella nació en púrpura.

Tschechisch  Narodila se v purpuru.

Baskisch  Purpuran jaio zen.

Arabisch  ولدت في الأرجواني.

Persisch  او در رنگ ارغوانی به دنیا آمد.

Polnisch  Urodziła się w purpurze.

Rumänisch  S-a născut în purpură.

Dänisch  Hun blev født i purpur.

Hebräisch  היא נולדה באPurple.

Türkisch  O, mor renkte doğdu.

Niederländisch  Ze is geboren in purper.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1606672



Kommentare


Anmelden