Sie ist entweder Lettin oder Litauerin.

Bestimmung Satz „Sie ist entweder Lettin oder Litauerin.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sie ist entweder Lettin oder Litauerin.

Deutsch  Sie ist entweder Lettin oder Litauerin.

Ungarisch  Vagy lett vagy liván.

Norwegisch  Hun er enten latvisk eller litauisk.

Russisch  Она либо латышка, либо литовка.

Finnisch  Hän on joko latvialainen tai liettualainen.

Belorussisch  Яна або латышка, або літоўка.

Portugiesisch  Ela é ou letã ou lituana.

Bulgarisch  Тя е или латвийка, или литовка.

Kroatisch  Ona je ili Latvijka ili Litvanka.

Französisch  Elle est soit lettone, soit lituanienne.

Bosnisch  Ona je ili Latvijka ili Litvanka.

Ukrainisch  Вона або латишка, або литовка.

Slowakisch  Ona je buď Lotyška, alebo Litovka.

Slowenisch  Ona je bodisi Latvijka bodisi Litovka.

Urdu  وہ یا تو لتھوانیائی ہے یا لیتھوانیائی ہے۔

Katalanisch  Ella és o letònia o lituana.

Mazedonisch  Таа е или Латвијка или Литванка.

Serbisch  Ona je ili Letonka ili Litvanka.

Schwedisch  Hon är antingen lettisk eller litauisk.

Griechisch  Είναι είτε Λετονή είτε Λιθουανή.

Englisch  She is either Latvian or Lithuanian.

Italienisch  Lei è o lettone o lituana.

Spanisch  Ella es o letona o lituana.

Tschechisch  Je buď Lotyška, nebo Litevanka.

Baskisch  Hura edo letónia edo litauen.

Arabisch  هي إما لاتفية أو ليتوانية.

Japanisch  彼女はラトビア人かリトアニア人です。

Persisch  او یا لتونی است یا لیتوانی.

Polnisch  Ona jest albo Łotyszką, albo Litwinką.

Rumänisch  Ea este fie letonă, fie lituaniană.

Dänisch  Hun er enten lettisk eller litauisk.

Hebräisch  היא או לטבית או ליטאית.

Türkisch  O ya Letonyalı ya da Litvan.

Niederländisch  Ze is of Lets of Litouws.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11191082



Kommentare


Anmelden