Sie ist ein zärtliches Mädchen von fragwürdiger Moral.

Bestimmung Satz „Sie ist ein zärtliches Mädchen von fragwürdiger Moral.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sie ist ein zärtliches Mädchen von fragwürdiger Moral.

Deutsch  Sie ist ein zärtliches Mädchen von fragwürdiger Moral.

Englisch  She is a tender girl of questionable morals.

Russisch  Она нежная девушка сомнительной морали.

Spanisch  Ella es una tierna chica de dudosa moral.

Norwegisch  Hun er en kjærlig jente med tvilsom moral.

Finnisch  Hän on hellä tyttö, jolla on kyseenalainen moraali.

Belorussisch  Яна з'яўляецца далікатнай дзяўчынай з сумнеўнай мараллю.

Portugiesisch  Ela é uma menina carinhosa de moral questionável.

Bulgarisch  Тя е нежно момиче с съмнителна морал.

Kroatisch  Ona je nježna djevojka s upitnom moralom.

Französisch  C'est une fille tendre avec une morale douteuse.

Ungarisch  Ő egy gyengéd lány, kérdéses morállal.

Bosnisch  Ona je nježna djevojka s upitnom moralnošću.

Ukrainisch  Вона ніжна дівчина з сумнівною мораллю.

Slowakisch  Je to nežné dievča s pochybnou morálkou.

Slowenisch  Ona je nežna deklica s dvomljivo moralo.

Urdu  وہ ایک نرم دل لڑکی ہے جس کی اخلاقیات مشکوک ہیں۔

Katalanisch  Ella és una noia tendra de moralitat dubtosa.

Mazedonisch  Таа е нежно девојче со сомнителна морал.

Serbisch  Ona je nežna devojka sa sumnjivom moralnošću.

Schwedisch  Hon är en öm flicka med tvivelaktig moral.

Griechisch  Είναι ένα τρυφερό κορίτσι με αμφίβολη ηθική.

Italienisch  È una ragazza affettuosa di morale discutibile.

Tschechisch  Je to něžné děvče s pochybnou morálkou.

Baskisch  Hura, zaletasun bat duen neska da, moral zalantzazkoa.

Arabisch  إنها فتاة رقيقة ذات أخلاق مشكوك فيها.

Japanisch  彼女は疑わしい道徳を持つ優しい女の子です。

Persisch  او دختری مهربان با اخلاق مشکوک است.

Polnisch  Ona jest delikatną dziewczyną o wątpliwej moralności.

Rumänisch  Ea este o fată blândă cu o moralitate discutabilă.

Dänisch  Hun er en kærlig pige med tvivlsom moral.

Hebräisch  היא ילדה עדינה עם מוסר מפוקפק.

Türkisch  O, şüpheli bir ahlaka sahip nazik bir kızdır.

Niederländisch  Zij is een teder meisje met twijfelachtige moraal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 778586



Kommentare


Anmelden