Sie ist ein weibliches Ungeheuer mit Händen aus Messing und scharfen Reißzähnen.

Bestimmung Satz „Sie ist ein weibliches Ungeheuer mit Händen aus Messing und scharfen Reißzähnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sie ist ein weibliches Ungeheuer mit Händen aus Messing und scharfen Reißzähnen.

Deutsch  Sie ist ein weibliches Ungeheuer mit Händen aus Messing und scharfen Reißzähnen.

Norwegisch  Hun er et kvinnelig monster med hender av messing og skarpe klør.

Russisch  Она женское чудовище с руками из латуни и острыми клыками.

Finnisch  Hän on naispuolinen hirviö, jolla on messinkiset kädet ja terävät kulmahampaat.

Belorussisch  Яна жаночае монстр з бронзавымі рукамі і вострымі ікламі.

Portugiesisch  Ela é um monstro feminino com mãos de latão e presas afiadas.

Bulgarisch  Тя е женско чудовище с месингови ръце и остри зъби.

Kroatisch  Ona je žensko čudovište s rukama od mesinga i oštrim očnjacima.

Französisch  Elle est un monstre féminin avec des mains en laiton et des dents acérées.

Ungarisch  Ő egy női szörny, bronzból készült kezekkel és éles metszőfogakkal.

Bosnisch  Ona je žensko čudovište s rukama od mesinga i oštrim zubima.

Ukrainisch  Вона жіноче чудовисько з латунними руками та гострими іклами.

Slowakisch  Ona je ženské monštrum s mosadznými rukami a ostrými tesákmi.

Slowenisch  Ona je žensko pošast s ročaji iz mesinga in ostrimi zobmi.

Urdu  یہ ایک مادہ مخلوق ہے جس کے ہاتھ پیتل کے ہیں اور تیز دانت ہیں۔

Katalanisch  Ella és un monstre femení amb mans de llautó i dents afilades.

Mazedonisch  Таа е женско чудовиште со раце од месинг и остри заби.

Serbisch  Ona je žensko čudovište sa mesinganim rukama i oštrim zubima.

Schwedisch  Hon är ett kvinnligt monster med händer av mässing och vassa tänder.

Griechisch  Είναι ένα θηλυκό τέρας με χέρια από ορείχαλκο και κοφτερά δόντια.

Englisch  She is a female monster with brass hands and sharp fangs.

Italienisch  È un mostro femminile con mani di ottone e denti affilati.

Spanisch  Ella es un monstruo femenino con manos de latón y colmillos afilados.

Tschechisch  Je to ženské monstrum s mosaznýma rukama a ostrými tesáky.

Baskisch  Hura brontze eskuak eta zorrozko hortzak dituen emakumezko munstro bat da.

Arabisch  إنها وحش أنثوي بأيدٍ من النحاس الأصفر وأنياب حادة.

Japanisch  彼女は真鍮の手と鋭い牙を持つ雌の怪物です。

Persisch  او یک هیولای مؤنث با دستان برنجی و دندان‌های تیز است.

Polnisch  Ona jest żeńskim potworem z mosiężnymi rękami i ostrymi kłami.

Rumänisch  Ea este un monstru feminin cu mâini din alamă și colți ascuțiți.

Dänisch  Hun er et kvindeligt monster med hænder af messing og skarpe tænder.

Hebräisch  היא מפלצת נקבית עם ידיים מברass וחתכים חדים.

Türkisch  O, pirinçten yapılmış elleri ve keskin dişleri olan dişi bir canavardır.

Niederländisch  Zij is een vrouwelijke monster met handen van messing en scherpe tanden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 71057



Kommentare


Anmelden