Sie ist ein nervliches Wrack.

Bestimmung Satz „Sie ist ein nervliches Wrack.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sie ist ein nervliches Wrack.

Deutsch  Sie ist ein nervliches Wrack.

Englisch  She's a nervous wreck.

Französisch  Elle est nerveusement usée.

Norwegisch  Hun er et nervøst vrak.

Russisch  Она нервный wreck.

Finnisch  Hän on hermoromahdus.

Belorussisch  Яна нервова разваліна.

Portugiesisch  Ela é um destroço nervoso.

Bulgarisch  Тя е нервна развалина.

Kroatisch  Ona je nervozna olupina.

Ungarisch  Ő egy idegi roncs.

Bosnisch  Ona je nervozna olupina.

Ukrainisch  Вона нервове руйнування.

Slowakisch  Ona je nervový vrak.

Slowenisch  Ona je živčni wrak.

Urdu  وہ ایک اعصابی ملبہ ہے.

Katalanisch  Ella és un naufragi nerviós.

Mazedonisch  Таа е нервозен остатоци.

Serbisch  Ona je nervozna olupina.

Schwedisch  Hon är ett nervöst vrak.

Griechisch  Είναι ένα νευρικό ναυάγιο.

Italienisch  È un relitto nervoso.

Spanisch  Ella es un naufragio nervioso.

Tschechisch  Je to nervový vrak.

Baskisch  Hau nerbioa da.

Arabisch  إنها حطام عصبي.

Japanisch  彼女は神経的な残骸です。

Persisch  او یک ویرانه عصبی است.

Polnisch  Ona jest nerwowym wrakiem.

Rumänisch  Ea este o epavă nervoasă.

Dänisch  Hun er et nervøst vrag.

Hebräisch  היא חורבן עצבי.

Türkisch  O bir sinir enkazıdır.

Niederländisch  Zij is een nerveus wrak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1851637



Kommentare


Anmelden