Sie ist ein gescheites Köpfchen.

Bestimmung Satz „Sie ist ein gescheites Köpfchen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sie ist ein gescheites Köpfchen.

Deutsch  Sie ist ein gescheites Köpfchen.

Englisch  She has brains.

Norwegisch  Hun er et smart hode.

Russisch  Она умная головка.

Finnisch  Hän on älykäs pää.

Belorussisch  Яна разумная галавка.

Portugiesisch  Ela é uma cabecinha inteligente.

Bulgarisch  Тя е умно главиче.

Kroatisch  Ona je pametna glavica.

Französisch  Elle est une petite tête intelligente.

Ungarisch  Ő egy okos kis fej.

Bosnisch  Ona je pametna glavica.

Ukrainisch  Вона розумна голівка.

Slowakisch  Ona je šikovná hlavička.

Slowenisch  Ona je pametno glavico.

Urdu  وہ ایک ذہین سر ہے۔

Katalanisch  Ella és un cap intel·ligent.

Mazedonisch  Таа е паметна главичка.

Serbisch  Ona je pametna glavica.

Schwedisch  Hon är ett smart huvud.

Griechisch  Είναι ένα έξυπνο κεφαλάκι.

Italienisch  È una testolina intelligente.

Spanisch  Ella es una cabecita inteligente.

Tschechisch  Ona je chytrá hlavička.

Baskisch  Hura burmu adimentsua da.

Arabisch  إنها رأس ذكي.

Japanisch  彼女は賢い頭です。

Persisch  او یک سر باهوش است.

Polnisch  Ona jest mądra główka.

Rumänisch  Ea este o minte isteață.

Dänisch  Hun er et klogt hoved.

Hebräisch  היא ראש חכם.

Türkisch  O, akıllı bir kafa.

Niederländisch  Zij is een slim hoofd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8861718



Kommentare


Anmelden