Sie ist dann doch gekommen.

Bestimmung Satz „Sie ist dann doch gekommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie ist dann doch gekommen.

Deutsch  Sie ist dann doch gekommen.

Slowenisch  Ona je vendarle prišla.

Hebräisch  היא בסוף הגיעה.

Bulgarisch  Тя все пак дойде.

Serbisch  Ona je ipak došla.

Italienisch  Alla fine è venuta.

Ukrainisch  Вона все ж прийшла.

Dänisch  Hun kom alligevel.

Belorussisch  Яна ўсё ж прыйшла.

Finnisch  Hän tuli kuitenkin.

Spanisch  Ella vino después de todo.

Mazedonisch  Таа сепак дојде.

Baskisch  Azkenean etorri zen.

Türkisch  O yine de geldi.

Bosnisch  Ona je ipak došla.

Kroatisch  Ona je ipak došla.

Rumänisch  Ea a venit totuși.

Norwegisch  Hun kom likevel.

Polnisch  Ona w końcu przyszła.

Portugiesisch  Ela acabou vindo.

Französisch  Elle est finalement venue.

Arabisch  لقد جاءت بعد كل شيء.

Russisch  Она всё-таки пришла.

Urdu  وہ پھر بھی آئی.

Japanisch  彼女は結局来ました。

Persisch  او در نهایت آمد.

Slowakisch  Ona nakoniec prišla.

Englisch  She came after all.

Schwedisch  Hon kom ändå.

Tschechisch  Ona nakonec přišla.

Griechisch  Τελικά ήρθε.

Katalanisch  Ella ha vingut al final.

Niederländisch  Ze is toch gekomen.

Ungarisch  Végül is eljött.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 30206



Kommentare


Anmelden