Sie hatten für den Urlaub ein Zimmer im ersten Obergeschoss gebucht.

Bestimmung Satz „Sie hatten für den Urlaub ein Zimmer im ersten Obergeschoss gebucht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie hatten für den Urlaub ein Zimmer im ersten Obergeschoss gebucht.

Deutsch  Sie hatten für den Urlaub ein Zimmer im ersten Obergeschoss gebucht.

Slowenisch  Rezervirali so sobo v prvem nadstropju za dopust.

Hebräisch  הם הזמינו חדר בקומה הראשונה לחופשה.

Bulgarisch  Те бяха резервирали стая на първия етаж за ваканцията.

Serbisch  Oni su rezervisali sobu na prvom spratu za odmor.

Italienisch  Avevano prenotato una camera al primo piano per le vacanze.

Ukrainisch  Вони забронювали номер на першому поверсі для відпустки.

Dänisch  De havde booket et værelse på første sal til ferien.

Belorussisch  Яны забраніравалі нумар на першым паверсе для адпачынку.

Finnisch  He olivat varanneet huoneen ensimmäisestä kerroksesta lomaa varten.

Spanisch  Habían reservado una habitación en el primer piso para las vacaciones.

Mazedonisch  Тие резервирале соба на првиот кат за одмор.

Baskisch  Oporrak egiteko lehen solairuan gela bat erreserbatu zuten.

Türkisch  Tatil için birinci katta bir oda ayırttılar.

Bosnisch  Oni su rezervisali sobu na prvom spratu za odmor.

Kroatisch  Rezervirali su sobu na prvom katu za odmor.

Rumänisch  Au rezervat o cameră la etajul întâi pentru vacanță.

Norwegisch  De hadde bestilt et rom i første etasje for ferien.

Polnisch  Zarezerwowali pokój na pierwszym piętrze na wakacje.

Portugiesisch  Eles reservaram um quarto no primeiro andar para as férias.

Französisch  Ils avaient réservé une chambre au premier étage pour les vacances.

Arabisch  لقد حجزوا غرفة في الطابق الأول لقضاء العطلة.

Russisch  Они забронировали номер на первом этаже для отпуска.

Urdu  انہوں نے چھٹی کے لیے پہلے منزل پر ایک کمرہ بک کیا تھا۔

Japanisch  彼らは休暇のために1階の部屋を予約しました。

Persisch  آنها برای تعطیلات یک اتاق در طبقه اول رزرو کرده بودند.

Slowakisch  Zarezervovali si izbu na prvom poschodí na dovolenku.

Englisch  They had booked a room on the first floor for the vacation.

Schwedisch  De hade bokat ett rum på första våningen för semestern.

Tschechisch  Na dovolenou si rezervovali pokoj v prvním patře.

Griechisch  Είχαν κάνει κράτηση για ένα δωμάτιο στον πρώτο όροφο για τις διακοπές.

Katalanisch  Havien reservat una habitació al primer pis per a les vacances.

Niederländisch  Ze hadden een kamer op de eerste verdieping geboekt voor de vakantie.

Ungarisch  Szobát foglaltak az első emeleten a nyaralásra.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 248418



Kommentare


Anmelden