Sie hatte sich auf den kleinen Küchenstuhl gesetzt, ihr war ein wenig schwach.

Bestimmung Satz „Sie hatte sich auf den kleinen Küchenstuhl gesetzt, ihr war ein wenig schwach.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie hatte sich auf den kleinen Küchenstuhl gesetzt, ihr war ein wenig schwach.“

  Sie hatte sich auf den kleinen Küchenstuhl gesetzt, ihr war ein wenig schwach.

  Hun hadde satt seg på den lille kjøkkenstolen, hun følte seg litt svak.

  Она села на маленький кухонный стул, ей было немного слабо.

  Hän oli istunut pienelle keittiötuolille, hän tunsi itsensä hieman heikoksi.

  Яна села на маленькі кухонны стол, ёй было трохі слаба.

  Ela se sentou na pequena cadeira da cozinha, estava se sentindo um pouco fraca.

  Тя седна на малкия кухненски стол, чувстваше се малко слаба.

  Sjela je na malu kuhinjsku stolicu, osjećala se malo slabo.

  Elle s'était assise sur la petite chaise de cuisine, elle se sentait un peu faible.

  Leült a kis konyhai székre, kicsit gyengének érezte magát.

  Sela je na malu kuhinjsku stolicu, osjećala se malo slabo.

  Вона сіла на маленький кухонний стілець, їй було трохи слабко.

  Sadla si na malú kuchynskú stoličku, cítila sa trochu slabá.

  Usedla je na majhno kuhinjsko stolico, počutila se je malo šibko.

  وہ چھوٹے کچن کی کرسی پر بیٹھی، اسے تھوڑا کمزور محسوس ہو رہا تھا۔

  Ella s'havia assegut a la petita cadira de cuina, se sentia una mica feble.

  Таа седнала на малата кујнска столица, се чувствуваше малку слабо.

  Sela je na malu kuhinjsku stolicu, osećala se malo slabo.

  Hon hade satt sig på den lilla köksstolen, hon kände sig lite svag.

  Είχε καθίσει στην μικρή καρέκλα της κουζίνας, ένιωθε λίγο αδύναμη.

  She had sat down on the small kitchen chair, she felt a little weak.

  Si era seduta sulla piccola sedia da cucina, si sentiva un po' debole.

  Se había sentado en la pequeña silla de la cocina, se sentía un poco débil.

  Sedla si na malou kuchyňskou židli, cítila se trochu slabě.

  Txikiko sukaldeko aulkian eseri zion, pixka ahul sentitzen zen.

  جلست على الكرسي الصغير في المطبخ، شعرت ببعض الضعف.

  彼女は小さなキッチンチェアに座り、少し弱いと感じていました。

  او روی صندلی کوچک آشپزخانه نشسته بود، کمی احساس ضعف می‌کرد.

  Usiadła na małym krześle kuchennym, czuła się trochę słabo.

  S-a așezat pe scaunul mic din bucătărie, se simțea puțin slabă.

  Hun havde sat sig på den lille køkkenstol, hun følte sig lidt svag.

  היא ישבה על הכיסא הקטן במטבח, היא הרגישה קצת חלשה.

  Küçük mutfak sandalyesine oturmuştu, biraz zayıf hissediyordu.

  Ze was op de kleine keukenstoel gaan zitten, ze voelde zich een beetje zwak.