Sie hatte noch nie zuvor einen Jungen geküsst.
Bestimmung Satz „Sie hatte noch nie zuvor einen Jungen geküsst.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
noch nie
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
zuvor
Übersetzungen Satz „Sie hatte noch nie zuvor einen Jungen geküsst.“
Sie hatte noch nie zuvor einen Jungen geküsst.
Nikoli prej ni poljubila fanta.
היא מעולם לא נישקה ילד לפני כן.
Тя никога преди не е целувала момче.
Nikada pre nije poljubila dečka.
Non aveva mai baciato un ragazzo prima.
Вона ніколи раніше не целовала хлопця.
Hun havde aldrig kysset en dreng før.
Яна ніколі раней не цалавала хлопца.
Hän ei ollut koskaan aiemmin suudellut poikaa.
Nunca antes había besado a un chico.
Таа никогаш не бакнала момче предходно.
Inork ez zuen inoiz mutil bat musu eman.
Daha önce hiç bir çocuğu öpmemişti.
Nikada prije nije poljubila dečka.
Nikada prije nije poljubila dečka.
Ea nu a sărutat niciodată un băiat înainte.
Hun hadde aldri kysset en gutt før.
Nigdy wcześniej nie całowała chłopca.
Ela nunca tinha beijado um garoto antes.
Elle n'avait jamais embrassé de garçon auparavant.
لم تقبل ولدًا من قبل.
Она никогда раньше не целовала мальчика.
اس نے پہلے کبھی کسی لڑکے کو نہیں چوما۔
彼女は今まで男の子にキスをしたことがなかった。
او هرگز قبلاً پسری را نبوسیده بود.
Nikdy predtým nepobozkala chlapca.
She had never kissed a boy before.
Hon hade aldrig kysst en pojke tidigare.
Nikdy předtím nelíbala chlapce.
Ποτέ δεν είχε φιλήσει αγόρι πριν.
Mai abans havia besat un noi.
Ze had nog nooit eerder een jongen gekust.
Még soha nem csókolt meg fiút.