Sie hatte ihr Notizbuch über und über mit Star-Wars-Aufklebern beklebt.

Bestimmung Satz „Sie hatte ihr Notizbuch über und über mit Star-Wars-Aufklebern beklebt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie hatte ihr Notizbuch über und über mit Star-Wars-Aufklebern beklebt.

Deutsch  Sie hatte ihr Notizbuch über und über mit Star-Wars-Aufklebern beklebt.

Norwegisch  Hun hadde klistret notatboken sin over og ned med Star Wars klistremerker.

Russisch  Она наклеила свою тетрадь сверху донизу наклейками со Звездными войнами.

Finnisch  Hän oli peittänyt muistikirjansa Star Wars -tarroilla yltä päältä.

Belorussisch  Яна наклеіла свой блокнот зверху да знізу налепкамі Зорных войнаў.

Portugiesisch  Ela cobriu seu caderno de cima a baixo com adesivos de Star Wars.

Bulgarisch  Тя беше залепила тетрадката си отгоре до долу със стикери на Междузвездни войни.

Kroatisch  Prekrila je svoj bilježnicu od vrha do dna s naljepnicama iz Ratova zvijezda.

Französisch  Elle avait couvert son carnet de stickers Star Wars de haut en bas.

Ungarisch  Teljesen tele volt a notesze Star Wars matricákkal.

Bosnisch  Prekrila je svoj notes od vrha do dna sa Star Wars naljepnicama.

Ukrainisch  Вона обклеїла свій блокнот зверху донизу наклейками зі Зоряних війн.

Slowakisch  Pokrila svoj zápisník odhora nadol nálepkami Star Wars.

Slowenisch  Svoj zvezek je prelepila od zgoraj do spodaj s nalepkami Star Wars.

Urdu  اس نے اپنے نوٹ بک کو اسٹار وارز کے اسٹیکرز سے اوپر سے نیچے تک بھر دیا۔

Katalanisch  Va cobert el seu quadern de dalt a baix amb adhesius de Star Wars.

Mazedonisch  Таа го покри со својата свеска од врв до дно со налепници од Star Wars.

Serbisch  Prekrila je svoj svesku od vrha do dna sa Star Wars nalepnicama.

Schwedisch  Hon hade klistrat sin anteckningsbok över och under med Star Wars-klistermärken.

Griechisch  Είχε καλύψει το σημειωματάριό της από πάνω μέχρι κάτω με αυτοκόλλητα Star Wars.

Englisch  She had covered her notebook from top to bottom with Star Wars stickers.

Italienisch  Aveva coperto il suo quaderno da cima a fondo con adesivi di Star Wars.

Spanisch  Ella había cubierto su cuaderno de arriba a abajo con pegatinas de Star Wars.

Tschechisch  Překryla svůj zápisník shora dolů samolepkami Star Wars.

Baskisch  Bere koadernoa goitik behera Star Wars pegatziekin estali zuen.

Arabisch  لقد غطت دفتر ملاحظاتها من الأعلى إلى الأسفل بملصقات حرب النجوم.

Japanisch  彼女はノートをスター・ウォーズのステッカーで隅から隅まで覆っていました。

Persisch  او دفترش را از بالا تا پایین با برچسب‌های جنگ ستارگان پوشانده بود.

Polnisch  Ona pokryła swój notes od góry do dołu naklejkami Star Wars.

Rumänisch  Ea și-a acoperit caietul de sus până jos cu autocolante Star Wars.

Dänisch  Hun havde dækket sin notesbog fra top til bund med Star Wars klistermærker.

Hebräisch  היא כיסתה את המחברת שלה מלמעלה עד למטה במדבקות מלחמת הכוכבים.

Türkisch  Defterini baştan sona Star Wars çıkartmalarıyla kaplamıştı.

Niederländisch  Ze had haar notitieboek van boven tot onder volgeplakt met Star Wars-stickers.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 740091



Kommentare


Anmelden