Sie hatte die Rakete mit dem Mars-Rover im Juli gestartet.

Bestimmung Satz „Sie hatte die Rakete mit dem Mars-Rover im Juli gestartet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie hatte die Rakete mit dem Mars-Rover im Juli gestartet.

Deutsch  Sie hatte die Rakete mit dem Mars-Rover im Juli gestartet.

Norwegisch  Hun hadde startet raketten med Mars-roveren i juli.

Russisch  Она запустила ракету с марсоходом в июле.

Finnisch  Hän oli laukaisemassa rakettia Mars-roverin kanssa heinäkuussa.

Belorussisch  Яна запусціла ракету з марсаходам у ліпені.

Portugiesisch  Ela lançou o foguete com o rover de Marte em julho.

Bulgarisch  Тя стартира ракетата с марсохода през юли.

Kroatisch  Pokrenula je raketu s Mars roverom u srpnju.

Französisch  Elle avait lancé la fusée avec le rover Mars en juillet.

Ungarisch  Júliusban indította el a rakétát a Mars roverrel.

Bosnisch  Ona je pokrenula raketu s Mars roverom u julu.

Ukrainisch  Вона запустила ракету з марсоходом у липні.

Slowakisch  Ona spustila raketu s Mars roverom v júli.

Slowenisch  Ona je izstrelila raketo z Marsovim roverjem julija.

Urdu  اس نے جولائی میں مریخ روور کے ساتھ راکٹ شروع کیا۔

Katalanisch  Ella havia llançat el coet amb el rover de Mart al juliol.

Mazedonisch  Таа ја започна ракетата со марсоходот во јули.

Serbisch  Ona je lansirala raketu sa Mars roverom u julu.

Schwedisch  Hon hade startat raketen med Mars-rovern i juli.

Griechisch  Είχε εκτοξεύσει τη ρουκέτα με το ρόβερ του Άρη τον Ιούλιο.

Englisch  She had launched the rocket with the Mars rover in July.

Italienisch  Aveva lanciato il razzo con il rover di Marte a luglio.

Spanisch  Ella había lanzado el cohete con el rover de Marte en julio.

Tschechisch  Ona v červenci vypustila raketu s marsovským roverem.

Baskisch  Uztailan Marteko roverrarekin erraketa jaurtitzen zuen.

Arabisch  لقد أطلقت الصاروخ مع مركبة المريخ في يوليو.

Japanisch  彼女は7月に火星ローバーを搭載したロケットを打ち上げました。

Persisch  او در ماه ژوئیه موشک را با مریخ‌نورد پرتاب کرده بود.

Polnisch  Ona wystrzeliła rakietę z łazikiem marsjańskim w lipcu.

Rumänisch  Ea a lansat racheta cu roverul de pe Marte în iulie.

Dänisch  Hun havde startet raketten med Mars-roveren i juli.

Hebräisch  היא השיקה את הרקטה עם הרובר של מאדים ביולי.

Türkisch  Temmuz'da Mars keşif aracı ile roketi fırlatmıştı.

Niederländisch  Ze had de raket met de Mars-rover in juli gelanceerd.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Mars-Rover gelandet



Kommentare


Anmelden