Sie hat von vorn bis hinten gelogen.

Bestimmung Satz „Sie hat von vorn bis hinten gelogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie hat von vorn bis hinten gelogen.

Deutsch  Sie hat von vorn bis hinten gelogen.

Slowenisch  Lažna je od začetka do konca.

Hebräisch  היא שיקרה מההתחלה ועד הסוף.

Bulgarisch  Тя лъга от начало до край.

Serbisch  Lagala je od početka do kraja.

Italienisch  Ha mentito dall'inizio alla fine.

Ukrainisch  Вона брехала з початку до кінця.

Dänisch  Hun har løjet fra start til slut.

Belorussisch  Яна зманіла ад пачатку да канца.

Finnisch  Hän on valehdellut alusta loppuun.

Spanisch  Ella ha mentido de principio a fin.

Mazedonisch  Таа лаже од почеток до крај.

Baskisch  Hasiera amaiera arte gezurra esan du.

Türkisch  O, baştan sona kadar yalan söyledi.

Bosnisch  Lagala je od početka do kraja.

Kroatisch  Lagala je od početka do kraja.

Rumänisch  Ea a mințit de la început până la sfârșit.

Norwegisch  Hun har løyet fra begynnelse til slutt.

Polnisch  Ona kłamała od początku do końca.

Portugiesisch  Ela mentiu de cabo a rabo.

Arabisch  لقد كذبت من البداية إلى النهاية.

Französisch  Elle a menti du début à la fin.

Russisch  Она лгала от начала и до конца.

Urdu  اس نے شروع سے آخر تک جھوٹ بولا۔

Japanisch  彼女は最初から最後まで嘘をついていました。

Persisch  او از ابتدا تا انتها دروغ گفت.

Slowakisch  Ona klamala od začiatku do konca.

Englisch  She lied from start to finish.

Schwedisch  Hon har ljugit från början till slut.

Tschechisch  Lhala od začátku do konce.

Griechisch  Εκείνη έχει ψευδεί από την αρχή μέχρι το τέλος.

Katalanisch  Ella ha mentit de principi a fi.

Niederländisch  Ze heeft van begin tot eind gelogen.

Ungarisch  Teljesen hazudott.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2047806



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Anmelden