Sie hat unseren Erwartungen standgehalten.

Bestimmung Satz „Sie hat unseren Erwartungen standgehalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie hat unseren Erwartungen standgehalten.

Deutsch  Sie hat unseren Erwartungen standgehalten.

Japanisch  彼女は私達の期待にこたえた。

Norwegisch  Hun har stått imot våre forventninger.

Russisch  Она выдержала наши ожидания.

Finnisch  Hän on kestänyt odotuksemme.

Belorussisch  Яна вытрымала нашы чаканні.

Portugiesisch  Ela atendeu às nossas expectativas.

Bulgarisch  Тя устоя на нашите очаквания.

Kroatisch  Ona je izdržala naša očekivanja.

Französisch  Elle a résisté à nos attentes.

Ungarisch  Ő megfelelt a várakozásainknak.

Bosnisch  Ona je izdržala naša očekivanja.

Ukrainisch  Вона витримала наші очікування.

Slowakisch  Ona odolala našim očakávaniam.

Slowenisch  Ona je zdržala naša pričakovanja.

Urdu  اس نے ہماری توقعات پر پورا اترنے کی کوشش کی.

Katalanisch  Ella ha resistit les nostres expectatives.

Mazedonisch  Таа им одолеа на нашите очекувања.

Serbisch  Ona je izdržala naša očekivanja.

Schwedisch  Hon har stått emot våra förväntningar.

Griechisch  Αυτή αντέχει στις προσδοκίες μας.

Englisch  She has stood up to our expectations.

Italienisch  Ha resistito alle nostre aspettative.

Spanisch  Ella ha resistido nuestras expectativas.

Tschechisch  Ona odolala našim očekáváním.

Baskisch  Hark gure itxaropenak eutsi dizkio.

Arabisch  لقد صمدت أمام توقعاتنا.

Persisch  او در برابر انتظارات ما ایستادگی کرده است.

Polnisch  Ona sprostała naszym oczekiwaniom.

Rumänisch  Ea a rezistat așteptărilor noastre.

Dänisch  Hun har stået imod vores forventninger.

Hebräisch  היא עמדה בציפיות שלנו.

Türkisch  O, beklentilerimize karşı durdu.

Niederländisch  Zij heeft onze verwachtingen weerstaan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1529840



Kommentare


Anmelden