Sie hat sich unmissverständlich ausgedrückt.

Bestimmung Satz „Sie hat sich unmissverständlich ausgedrückt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie hat sich unmissverständlich ausgedrückt.

Deutsch  Sie hat sich unmissverständlich ausgedrückt.

Norwegisch  Hun har uttrykt seg klart.

Russisch  Она выразилась недвусмысленно.

Finnisch  Hän on ilmaissut itsensä selkeästi.

Belorussisch  Яна выказала сябе недвусмыслена.

Portugiesisch  Ela se expressou de forma inequívoca.

Bulgarisch  Тя се изрази недвусмислено.

Kroatisch  Izrazila se nedvosmisleno.

Französisch  Elle s'est exprimée de manière claire.

Ungarisch  Világosan fejezte ki magát.

Bosnisch  Izrazila se nedvosmisleno.

Ukrainisch  Вона висловилася недвозначно.

Slowakisch  Vyjadrila sa jednoznačne.

Slowenisch  Izrazila se nedvoumno.

Urdu  اس نے واضح طور پر اظہار کیا.

Katalanisch  S'ha expressat de manera inequívoca.

Mazedonisch  Таа се изрази недвосмислено.

Serbisch  Izrazila se nedvosmisleno.

Schwedisch  Hon har uttryckt sig tydligt.

Griechisch  Έχει εκφραστεί σαφώς.

Englisch  She expressed herself unequivocally.

Italienisch  Si è espressa in modo inequivocabile.

Spanisch  Ella se expresó de manera inequívoca.

Tschechisch  Vyjádřila se jednoznačně.

Baskisch  Berariaz adierazi du.

Arabisch  لقد عبرت عن نفسها بشكل لا لبس فيه.

Japanisch  彼女は明確に表現しました。

Persisch  او به وضوح بیان کرد.

Polnisch  Wyraziła się jednoznacznie.

Rumänisch  S-a exprimat fără echivoc.

Dänisch  Hun har udtrykt sig klart.

Hebräisch  היא הביעה את עצמה בצורה חד משמעית.

Türkisch  Kendini açıkça ifade etti.

Niederländisch  Ze heeft zich ondubbelzinnig uitgedrukt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1247416



Kommentare


Anmelden