Sie hat sich das Gesicht straffen lassen.

Bestimmung Satz „Sie hat sich das Gesicht straffen lassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Sie hat sich das Gesicht straffen lassen.

Deutsch  Sie hat sich das Gesicht straffen lassen.

Englisch  She had a facelift.

Norwegisch  Hun har fått strammet ansiktet.

Russisch  Она подтянула лицо.

Finnisch  Hän on saanut kasvonsa kiristettyä.

Belorussisch  Яна зрабіла падцягванне асобы.

Portugiesisch  Ela fez um lifting facial.

Bulgarisch  Тя си е направила лифтинг на лицето.

Kroatisch  Podišla je lice.

Französisch  Elle a fait un lifting du visage.

Ungarisch  Arcfeszesítést végeztetett.

Bosnisch  Ona je podigla lice.

Ukrainisch  Вона підтягнула обличчя.

Slowakisch  Nechala si vypnúť tvár.

Slowenisch  Pustila si zategniti obraz.

Urdu  اس نے اپنے چہرے کو تنگ کروایا ہے۔

Katalanisch  S'ha fet un estirament facial.

Mazedonisch  Таа направи лифтинг на лицето.

Serbisch  Napravila je lifting lica.

Schwedisch  Hon har fått ansiktet stramat.

Griechisch  Έχει κάνει ανόρθωση προσώπου.

Italienisch  Si è fatta un lifting al viso.

Spanisch  Se ha hecho un lifting facial.

Tschechisch  Nechala si zpevnit obličej.

Baskisch  Aurpegia estutu du.

Arabisch  لقد قامت بشد وجهها.

Japanisch  彼女は顔を引き締めました。

Persisch  او صورتش را کشیده است.

Polnisch  Zrobiła sobie lifting twarzy.

Rumänisch  S-a făcut o întinerire a feței.

Dänisch  Hun har fået strammet ansigtet.

Hebräisch  היא עשתה מתיחת פנים.

Türkisch  Yüzünü gerdirdi.

Niederländisch  Ze heeft haar gezicht laten strakken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2030598



Kommentare


Anmelden