Sie hat mein Foto angezündet und es in einen Aschenbecher gelegt.

Bestimmung Satz „Sie hat mein Foto angezündet und es in einen Aschenbecher gelegt.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie hat mein Foto angezündet und es in einen Aschenbecher gelegt.“

  Sie hat mein Foto angezündet und es in einen Aschenbecher gelegt.

  Meggyújtotta a fényképemet és a hamutartóba tette.

  Hun har tent bildet mitt og lagt det i en askebeger.

  Она подожгла мою фотографию и положила её в пепельницу.

  Hän sytytti valokuvani ja laittoi sen tuhkakuppiin.

  Яна запаліла маю фатаграфію і паклала яе ў попельніцу.

  Ela incendiou minha foto e a colocou em um cinzeiro.

  Тя запали моята снимка и я сложи в пепелник.

  Zapaliła je moju fotografiju i stavila je u pepeljaru.

  Elle a incendié ma photo et l'a mise dans un cendrier.

  Ona je zapalila moju fotografiju i stavila je u pepeljaru.

  Вона підпалила мою фотографію і поклала її в попільницю.

  Zapálila moju fotografiu a položila ju do popolníka.

  Zagorela je mojo fotografijo in jo dala v pepelnik.

  اس نے میری تصویر کو آگ لگا دی اور اسے ایک راکھ دان میں رکھ دیا۔

  Ella va cremar la meva foto i la va posar en un cendrer.

  Таа ја запали мојата фотографија и ја стави во пепелник.

  Она је запалила моју фотографију и ставила је у пепелjaru.

  Hon har tänt på mitt foto och lagt det i en askkopp.

  Έκαψε τη φωτογραφία μου και την έβαλε σε ένα τασάκι.

  She set my photo on fire and put it in an ashtray.

  Ha incendiato la mia foto e l'ha messa in un posacenere.

  Ella prendió mi foto y la puso en un cenicero.

  Zapálila moji fotografii a dala ji do popelníku.

  Bere argazkia su eman eta ashtray batean jarri du.

  أشعلت صورتي ووضعته في منفضة سجائر.

  彼女は私の写真に火をつけて、灰皿に置きました。

  او عکس من را آتش زد و آن را در یک زیرسیگاری گذاشت.

  Ona podpaliła moje zdjęcie i włożyła je do popielniczki.

  Ea a aprins fotografia mea și a pus-o într-un scrumieră.

  Hun har sat ild til mit foto og lagt det i en askebæger.

  היא הציתה את התמונה שלי ושמה אותה במאפרה.

  O, fotoğrafımı yaktı ve onu bir küllükte bıraktı.

  Ze heeft mijn foto in brand gestoken en deze in een asbak gelegd.