Sie hat keine Sekunde nachgedacht.

Bestimmung Satz „Sie hat keine Sekunde nachgedacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie hat keine Sekunde nachgedacht.

Deutsch  Sie hat keine Sekunde nachgedacht.

Slowenisch  Niti sekunde ni razmišljala.

Hebräisch  היא לא חשבה אפילו שנייה.

Bulgarisch  Тя не е мислила нито за секунда.

Serbisch  Nije razmišljala ni sekunde.

Italienisch  Non ha pensato nemmeno un secondo.

Ukrainisch  Вона не думала жодної секунди.

Dänisch  Hun tænkte ikke et sekund.

Belorussisch  Яна не думала ні секунды.

Finnisch  Hän ei miettinyt sekuntiakaan.

Spanisch  Ella no pensó ni un segundo.

Mazedonisch  Таа не размислуваше ни секунда.

Baskisch  Ez zuen sekunde bat ere pentsatu.

Türkisch  O, bir saniye bile düşünmedi.

Bosnisch  Nije razmišljala ni sekunde.

Kroatisch  Nije razmišljala ni sekunde.

Rumänisch  Ea nu a gândit nici măcar o secundă.

Norwegisch  Hun tenkte ikke et sekund.

Polnisch  Nie myślała ani sekundy.

Portugiesisch  Ela não pensou por um segundo.

Französisch  Elle n'a pas réfléchi une seconde.

Arabisch  لم تفكر حتى لثانية واحدة.

Russisch  Она не раздумывала ни секунды.

Urdu  اس نے ایک لمحے کے لیے بھی نہیں سوچا۔

Japanisch  彼女は一瞬も考えなかった。

Persisch  او حتی یک ثانیه هم فکر نکرد.

Slowakisch  Nepremýšľala ani sekundu.

Englisch  She didn't think for a second.

Schwedisch  Hon tänkte inte en sekund.

Tschechisch  Nepřemýšlela ani sekundu.

Griechisch  Δεν σκέφτηκε ούτε δευτερόλεπτο.

Katalanisch  Ella no ha pensat ni un segon.

Niederländisch  Ze heeft geen seconde nagedacht.

Ungarisch  Nem gondolkodott egy másodpercig sem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8232337



Kommentare


Anmelden