Sie hat ihre nassen Haare mit einem Tuch abgetrocknet.

Bestimmung Satz „Sie hat ihre nassen Haare mit einem Tuch abgetrocknet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie hat ihre nassen Haare mit einem Tuch abgetrocknet.

Deutsch  Sie hat ihre nassen Haare mit einem Tuch abgetrocknet.

Englisch  She wiped her wet hair with a towel.

Russisch  Она вытерла мокрые волосы полотенцем.

Portugiesisch  Ela secou seu cabelo molhado com uma toalha.

Französisch  Elle a essuyé ses cheveux mouillés avec une serviette de bain.

Rumänisch  Și-a șters părul ud cu un prosop de baie.

Ungarisch  Nedves haját megszárította egy törölközővel.

Polnisch  Wytarła mokre włosy ręcznikiem.

Norwegisch  Hun tørket sitt våte hår med et håndkle.

Finnisch  Hän kuivasi märät hiuksensa pyyhkeellä.

Belorussisch  Яна выцерла свае мокрыя валасы ручніком.

Bulgarisch  Тя подсуши мократа си коса с кърпа.

Kroatisch  Osušila je svoju mokru kosu ručnikom.

Bosnisch  Osušila je svoju mokru kosu peškirom.

Ukrainisch  Вона витерла свої мокрі волосся рушником.

Slowakisch  Osušila si svoje mokré vlasy uterákom.

Slowenisch  Ona je osušila svoje mokre lase s brisačo.

Urdu  اس نے اپنے گیلے بالوں کو تولیے سے خشک کیا۔

Katalanisch  Ella va eixugar els seus cabells mullats amb una tovallola.

Mazedonisch  Таа ги исуши своите влажни коси со пешкир.

Serbisch  Osušila je svoju mokru kosu peškirom.

Schwedisch  Hon torkade sitt blöta hår med en handduk.

Griechisch  Αυτή σκούπισε τα βρεγμένα μαλλιά της με μια πετσέτα.

Italienisch  Ha asciugato i suoi capelli bagnati con un asciugamano.

Spanisch  Ella secó su cabello mojado con una toalla.

Tschechisch  Osušila si mokré vlasy ručníkem.

Baskisch  Ile bere ile hezetako lehorgailu batekin lehortu zuen.

Arabisch  لقد جففت شعرها المبلل بمنشفة.

Japanisch  彼女は濡れた髪をタオルで乾かしました。

Persisch  او موهای خیسش را با یک حوله خشک کرد.

Dänisch  Hun tørrede sit våde hår med et håndklæde.

Hebräisch  היא ייבשה את שיערה הרטוב עם מגבת.

Türkisch  Islak saçını bir havluyla kuruladım.

Niederländisch  Ze heeft haar natte haar met een handdoek gedroogd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 340766



Kommentare


Anmelden