Sie hat ihre Mucken.

Bestimmung Satz „Sie hat ihre Mucken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie hat ihre Mucken.

Deutsch  Sie hat ihre Mucken.

Dänisch  Hun har nykker.

Norwegisch  Hun har sine plager.

Russisch  У нее есть свои муки.

Finnisch  Hänellä on omat vaivansa.

Belorussisch  У яе ёсць свае мукі.

Portugiesisch  Ela tem suas dificuldades.

Bulgarisch  Тя има своите мъки.

Kroatisch  Ona ima svoje muke.

Französisch  Elle a ses soucis.

Ungarisch  Neki megvannak a maga problémái.

Bosnisch  Ona ima svoje muke.

Ukrainisch  В неї є свої муки.

Slowakisch  Ona má svoje trápenia.

Slowenisch  Ima svoje težave.

Urdu  اس کے اپنے مسائل ہیں۔

Katalanisch  Ella té les seves penes.

Mazedonisch  Таа ги има своите маки.

Serbisch  Ona ima svoje muke.

Schwedisch  Hon har sina bekymmer.

Griechisch  Έχει τις δικές της δυσκολίες.

Englisch  She has her troubles.

Italienisch  Ha i suoi problemi.

Spanisch  Ella tiene sus problemas.

Tschechisch  Má své trápení.

Baskisch  Berak bere arazoak ditu.

Arabisch  لديها مشكلاتها.

Japanisch  彼女には彼女の悩みがあります。

Persisch  او مشکلات خودش را دارد.

Polnisch  Ona ma swoje problemy.

Rumänisch  Ea are problemele ei.

Hebräisch  יש לה את הצרות שלה.

Türkisch  Onun kendi dertleri var.

Niederländisch  Zij heeft haar problemen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1727025



Kommentare


Anmelden