Sie hat ihn als Rädelsführer beim Vorgesetzten angeschwärzt.

Bestimmung Satz „Sie hat ihn als Rädelsführer beim Vorgesetzten angeschwärzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie hat ihn als Rädelsführer beim Vorgesetzten angeschwärzt.

Deutsch  Sie hat ihn als Rädelsführer beim Vorgesetzten angeschwärzt.

Norwegisch  Hun har angitt ham som rabulist til overordnede.

Russisch  Она донесла на него как на зачинщика перед начальством.

Finnisch  Hän on ilmiantanut hänet johtajana esimiehille.

Belorussisch  Яна паведаміла пра яго як пра зачыншчыка перад кіраўніцтвам.

Portugiesisch  Ela o denunciou como líder para o superior.

Bulgarisch  Тя го е доносила като главатар пред началника.

Kroatisch  Ona ga je prijavila kao vođu kod nadredjenih.

Französisch  Elle l'a dénoncé comme chef auprès de son supérieur.

Ungarisch  Őt mint vezért feljelentette a felettesének.

Bosnisch  Ona ga je prijavila kao vođu kod nadredjenog.

Ukrainisch  Вона донесла на нього як на ватажка перед начальством.

Slowakisch  Ona ho nahlásila ako vodcu pred nadriadeným.

Slowenisch  Ona ga je prijavila kot vodjo pri nadrejenem.

Urdu  اس نے اسے اپنے افسر کے سامنے رہنما کے طور پر رپورٹ کیا۔

Katalanisch  Ella l'ha denunciat com a cap davant del superior.

Mazedonisch  Таа го пријавила како водач пред надредениот.

Serbisch  Ona ga je prijavila kao vođu kod nadredjenog.

Schwedisch  Hon har anmält honom som ledare till chefen.

Griechisch  Αυτή τον κατήγγειλε ως αρχηγό στον προϊστάμενό της.

Englisch  She reported him as a ringleader to the superior.

Italienisch  Lo ha denunciato come capobanda al superiore.

Spanisch  Ella lo denunció como cabecilla ante el superior.

Tschechisch  Ona ho nahlásila jako vůdce nadřízenému.

Baskisch  Hark berakuntza gisa salatu du nagusiari.

Arabisch  لقد أبلغت عنه كزعيم أمام المسؤول.

Japanisch  彼女は彼を上司に首謀者として告発しました。

Persisch  او او را به عنوان رهبر به رئیسش گزارش داد.

Polnisch  Zgłosiła go jako przywódcę swojemu przełożonemu.

Rumänisch  Ea l-a denunțat ca lider în fața superiorului.

Dänisch  Hun har anmeldt ham som leder til sin overordnede.

Hebräisch  היא דיווחה עליו כמנהיג בפני הממונה עליו.

Türkisch  Onu amirine başkan olarak ihbar etti.

Niederländisch  Ze heeft hem als aanstichter bij de leiding aangegeven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 22817



Kommentare


Anmelden