Sie hat gute Aussichten, den Preis einzuheimsen.

Bestimmung Satz „Sie hat gute Aussichten, den Preis einzuheimsen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Sie hat gute Aussichten, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Nebensatz NS: HS, den Preis einzuheimsen.

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Sie hat gute Aussichten, den Preis einzuheimsen.

Deutsch  Sie hat gute Aussichten, den Preis einzuheimsen.

Englisch  She stands a good chance of winning the prize.

Norwegisch  Hun har gode utsikter til å vinne prisen.

Russisch  У нее хорошие шансы выиграть приз.

Finnisch  Hänellä on hyvät mahdollisuudet voittaa palkinto.

Belorussisch  У яе добрыя шанцы атрымаць прыз.

Portugiesisch  Ela tem boas chances de ganhar o prêmio.

Bulgarisch  Тя има добри шансове да спечели наградата.

Kroatisch  Ima dobre izglede da osvoji nagradu.

Französisch  Elle a de bonnes chances de remporter le prix.

Ungarisch  Jó esélyei vannak arra, hogy megnyerje a díjat.

Bosnisch  Ima dobre izglede da osvoji nagradu.

Ukrainisch  Вона має хороші шанси виграти приз.

Slowakisch  Má dobré vyhliadky na to, že získa cenu.

Slowenisch  Ima dobre možnosti, da osvoji nagrado.

Urdu  اس کے پاس انعام جیتنے کے اچھے امکانات ہیں۔

Katalanisch  Té bones perspectives de guanyar el premi.

Mazedonisch  Има добри изгледи да ја освои наградата.

Serbisch  Ima dobre izglede da osvoji nagradu.

Schwedisch  Hon har goda utsikter att vinna priset.

Griechisch  Έχει καλές προοπτικές να κερδίσει το βραβείο.

Italienisch  Ha buone possibilità di vincere il premio.

Spanisch  Tiene buenas perspectivas de ganar el premio.

Tschechisch  Má dobré vyhlídky na to, že vyhraje cenu.

Baskisch  Sari hori irabazteko aukera onak ditu.

Arabisch  لديها آفاق جيدة للفوز بالجائزة.

Japanisch  彼女は賞を獲得する良い見込みを持っています。

Persisch  او شانس خوبی برای برنده شدن جایزه دارد.

Polnisch  Ma dobre szanse na zdobycie nagrody.

Rumänisch  Are șanse bune să câștige premiul.

Dänisch  Hun har gode udsigter til at vinde prisen.

Hebräisch  יש לה סיכויים טובים לזכות בפרס.

Türkisch  Ödülü kazanma konusunda iyi bir şansı var.

Niederländisch  Ze heeft goede kansen om de prijs te winnen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4488061



Kommentare


Anmelden