Sie hat einen zarten Körperbau.

Bestimmung Satz „Sie hat einen zarten Körperbau.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie hat einen zarten Körperbau.“

Deutsch  Sie hat einen zarten Körperbau.

Ungarisch  Törékeny testalkata van.

Japanisch  彼女は華奢な体格だ。

Norwegisch  Hun har en delikat kroppsbygning.

Russisch  У нее хрупкое телосложение.

Finnisch  Hänellä on herkkä vartalonrakente.

Belorussisch  У яе далікатная фігура.

Portugiesisch  Ela tem uma estrutura corporal delicada.

Bulgarisch  Тя има нежна телесна структура.

Kroatisch  Ima delikatnu tjelesnu građu.

Französisch  Elle a une silhouette délicate.

Bosnisch  Ima delikatnu tjelesnu građu.

Ukrainisch  Вона має ніжну статуру.

Slowakisch  Má jemnú postavu.

Slowenisch  Ima nežno postavo.

Urdu  اس کا جسم نرم ہے.

Katalanisch  Ella té una estructura corporal delicada.

Mazedonisch  Таа има нежна телесна структура.

Serbisch  Ima delikatnu telesnu građu.

Schwedisch  Hon har en ömtålig kroppstyp.

Griechisch  Έχει μια λεπτή σωματική διάπλαση.

Englisch  She has a delicate body structure.

Italienisch  Ha una struttura corporea delicata.

Spanisch  Ella tiene una estructura corporal delicada.

Tschechisch  Má jemnou postavu.

Baskisch  Harek gorputz delikatua du.

Arabisch  لديها بنية جسدية رقيقة.

Persisch  او دارای ساختار بدنی ظریف است.

Polnisch  Ona ma delikatną budowę ciała.

Rumänisch  Ea are o structură corporală delicată.

Dänisch  Hun har en sart kropsbygning.

Hebräisch  יש לה מבנה גוף עדין.

Türkisch  Onun narin bir vücut yapısı var.

Niederländisch  Ze heeft een delicate lichaamsbouw.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 789615



Kommentare


Anmelden