Sie hat einen Liebhaber.

Bestimmung Satz „Sie hat einen Liebhaber.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie hat einen Liebhaber.

Deutsch  Sie hat einen Liebhaber.

Englisch  She has a lover.

Französisch  Elle a un amant.

Norwegisch  Hun har en elsker.

Russisch  У нее есть любовник.

Finnisch  Hänellä on rakastaja.

Belorussisch  У яе ёсць каханец.

Portugiesisch  Ela tem um amante.

Bulgarisch  Тя има любовник.

Kroatisch  Ona ima ljubavnika.

Ungarisch  Van egy szeretője.

Bosnisch  Ona ima ljubavnika.

Ukrainisch  У неї є коханець.

Slowakisch  Ona má milenca.

Slowenisch  Ima ljubavnika.

Urdu  اس کا ایک عاشق ہے۔

Katalanisch  Ella té un amant.

Mazedonisch  Таа има љубовник.

Serbisch  Ona ima ljubavnika.

Schwedisch  Hon har en älskare.

Griechisch  Έχει έναν εραστή.

Italienisch  Ha un amante.

Spanisch  Ella tiene un amante.

Tschechisch  Má milence.

Baskisch  Amante bat du.

Arabisch  لديها عشيق.

Japanisch  彼女には愛人がいます。

Persisch  او یک معشوق دارد.

Polnisch  Ona ma kochanka.

Rumänisch  Ea are un iubit.

Dänisch  Hun har en elsker.

Hebräisch  יש לה מאהב.

Türkisch  Onun bir sevgilisi var.

Niederländisch  Ze heeft een minnaar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2753220



Kommentare


Anmelden