Sie hat den Saft von vielen Orangen ausgepresst.

Bestimmung Satz „Sie hat den Saft von vielen Orangen ausgepresst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie hat den Saft von vielen Orangen ausgepresst.

Deutsch  Sie hat den Saft von vielen Orangen ausgepresst.

Englisch  She squeezed the juice from many oranges.

Norwegisch  Hun har presset saften fra mange appelsiner.

Russisch  Она выжала сок из многих апельсинов.

Finnisch  Hän on puristanut mehun monista appelsiineista.

Belorussisch  Яна выціснула сок з многіх апельсінаў.

Portugiesisch  Ela espremiu o suco de muitas laranjas.

Bulgarisch  Тя изцеди сока от много портокали.

Kroatisch  Iscedila je sok od mnogih naranči.

Französisch  Elle a pressé le jus de nombreuses oranges.

Ungarisch  Sok narancs levét préselte ki.

Bosnisch  Iscedila je sok od mnogih narandži.

Ukrainisch  Вона вичавила сік з багатьох апельсинів.

Slowakisch  Vytlačila šťavu z mnohých pomarančov.

Slowenisch  Iz mnogih pomaranč je iztisnila sok.

Urdu  اس نے بہت سے نارنجیوں کا رس نچوڑا۔

Katalanisch  Ella ha espremut el suc de moltes taronges.

Mazedonisch  Таа исцеди сок од многу портокали.

Serbisch  Она је исцедила сок од многих наранџи.

Schwedisch  Hon har pressat saften från många apelsiner.

Griechisch  Έχει στύψει τον χυμό από πολλές πορτοκάλες.

Italienisch  Ha spremuto il succo di molte arance.

Spanisch  Ella ha exprimido el jugo de muchas naranjas.

Tschechisch  Vytlačila šťávu z mnoha pomerančů.

Baskisch  Hark hainbat laranja zukua atera du.

Arabisch  لقد عصرَت عصير العديد من البرتقال.

Japanisch  彼女は多くのオレンジのジュースを絞りました。

Persisch  او آب بسیاری از پرتقال‌ها را گرفت.

Polnisch  Ona wycisnęła sok z wielu pomarańczy.

Rumänisch  Ea a stors sucul din multe portocale.

Dänisch  Hun har presset saften fra mange appelsiner.

Hebräisch  היא סחטה את המיץ מהרבה תפוזים.

Türkisch  Birçok portakalın suyunu sıktı.

Niederländisch  Ze heeft het sap van veel sinaasappels geperst.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1573468



Kommentare


Anmelden