Sie hat Tom wiedergesehen.

Bestimmung Satz „Sie hat Tom wiedergesehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie hat Tom wiedergesehen.

Deutsch  Sie hat Tom wiedergesehen.

Französisch  Elle a revu Tom.

Norwegisch  Hun har sett Tom igjen.

Russisch  Она снова увидела Тома.

Finnisch  Hän on nähnyt Tomin uudelleen.

Belorussisch  Яна зноў убачыла Тома.

Portugiesisch  Ela viu Tom novamente.

Bulgarisch  Тя отново видя Том.

Kroatisch  Ponovno je vidjela Toma.

Ungarisch  Újra látta Tomot.

Bosnisch  Ponovo je vidjela Toma.

Ukrainisch  Вона знову побачила Тома.

Slowakisch  Znovu videla Toma.

Slowenisch  Spet je videla Toma.

Urdu  اس نے ٹام کو دوبارہ دیکھا۔

Katalanisch  Ella ha tornat a veure en Tom.

Mazedonisch  Таа повторно го виде Том.

Serbisch  Ponovo je videla Toma.

Schwedisch  Hon har sett Tom igen.

Griechisch  Τον είδε ξανά τον Τομ.

Englisch  She has seen Tom again.

Italienisch  L'ha rivisto Tom.

Spanisch  Ella ha vuelto a ver a Tom.

Tschechisch  Znovu viděla Toma.

Baskisch  Tom ikusi du berriro.

Arabisch  لقد رأت توم مرة أخرى.

Japanisch  彼女はトムに再会しました。

Persisch  او دوباره تام را دیده است.

Polnisch  Ona znowu zobaczyła Toma.

Rumänisch  Ea l-a văzut din nou pe Tom.

Dänisch  Hun har set Tom igen.

Hebräisch  היא ראתה את טום שוב.

Türkisch  Onu tekrar gördü.

Niederländisch  Ze heeft Tom weer gezien.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7783665



Kommentare


Anmelden